I DON'T THINK I COULD - превод на Српском

• mislim da ne bih mogla
• ne verujem da bih mogao
• mislim da ne bih mogao
• мислим да не бих могао
• mislim da ne bi mogao
• ne verujem da bih mogla

Примери коришћења I don't think i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think I could handle the stress.
Mislim da ne bih mogla podnjeti stres.

Besides, I don't think I could really injure myself.
A pored toga, mislim da ne bih mogao stvarno da se povredim.

I don't think I could get it down though.
Ionako mislim da ne bih mogla da legnem.

I don't think I could.
Mislim da ne bih mogao.

I don't think I could have a casual affair.
Mislim da ne bih mogla da imam aferu.

I don't think I could eat.
Mislim da ne bih mogao jesti.

I don't think I could ever carry a gun.
Mislim da nikad ne bih mogla da nosim pištolj.

I don't think I could do that.
Mislim da ne bih mogao to da uradim.

I don't think I could handle prison, Shirley.
Mislim da ne bih mogla da podnesem zatvor, Shirley.

No, I don't think I could.
Ne bih. Mislim da ne bih mogao.

I don't think I could work with him again.
Mislim da ne bih mogla opet da radim sa njim.

I don't think I could ever love anybody else.
Mislim da nikad ne bih mogao da volim drugu.

But living here, I don't think I could do..
Ali da zivim tamo, mislim da ne bih nikad mogla.

I don't think I could date anyone ever again.
Mislim da ne bih mogao ponovo da izlazim.

I don't think I could do that.
Mislim da ne bih mogla.

I don't think I could live with that.
Mislim da ne bih mogao živjeti s tim.

I don't think I could handle another pregnancy.
Mislim da ne bih mogla da podnesem još jednu trudnoću.

I don't think I could take it.
Mislim da to ne bih mogao.

I don't think I could stand another wedding banquet.
Mislim da ne bih mogla da podnesem još jednu svadbu.

I don't think I could eat a woman.
Mislim da ne bih mogao pojesti ženu.