MISLIM DA SAM TI REKAO - превод на Енглеском

• i thought i told you
• i think i told you
• i thought i told you this
• i thought i said

Примери коришћења Mislim da sam ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sam ti rekao da odeš.
Thought I told you to leave.

Mislim da sam ti rekao da mu platiš.
Thought I told you to pay him.

Mislim da sam ti rekao da ostaviš poruku, ako ideš negde.
Thought I told you to leave a note if you go anywhere.

Dušo, mislim da sam ti rekao kako sam danas na putu?
Honey, thought I told you I was on the road today?

Mislim da sam ti rekao da sediš mirno.
Thought I told you to sit still.

Mislim da sam ti rekao da gledaš posed za tog poznatog advokata.
I-I thought I told you to look at properties for that big-shot lawyer.

Mislim da sam ti rekao da mi ne smetaš.
Thought I told you I was not to be bothered.

Mislim da sam ti rekla da se gubiš odavde!
I thought I told you to get out!

Mislim da sam ti rekla da je mrtva.
I thought I told you, she's dead.

Mislim da sam ti rekla da budeš tamo.
I thought I told you to stay over there.

Mislim da sam ti rekla da se držiš podalje od ovih krelaca.
I thought I told you to stay away from those bozos.

Mislim da sam ti rekla da si moja!
I thought I told you you're mine!

Mislim da sam ti rekla da piješ kavu.
I thought I told you to drink coffee.

Mislim da sam ti rekla.
I thought I told you.

Mislim da sam ti rekla da ostanes na podu.
I thought I told you to stay down.

Mislim da sam ti rekla da sakupis odecu?
I thought I told you to put your clothes away?

Mislim da sam ti rekla da završiš.
I thought I told you to finish.

Mislim da sam ti rekla da budeš dalje od mog sina.
I thought I told you to stay away from my son.

Inger, mislim da sam ti rekla da usisaš ovdje.
Inger, I thought I told you to vacuum in here.

Mislim da sam ti rekla da se gubiš odavde!
I thought I told you to get out of here!