MISLIM NA TO - превод на Енглеском

• i mean
• i think about it

Примери коришћења Mislim na to на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da ne mislim na to.
You know that's not what I mean.

Mislim na to u svakom trenu svakog dana.
I think about it every minute of the day.

Ne, ne mislim na to.
No, that's not what I mean.

Sve vreme dok smo odrastali… mislim na to svaki dan.
As far apart as we've grown… I think about it every day.

Znate da ne mislim na to.
You know that's not what I mean.

Svaki put kad me odbiju s novog posla, mislim na to.
Every time I get rejected from yet another job, I think about it.

To je jedino vreme kada mislim na to.
That's the only time I think about it.

Svaki puta kada me odbiju s još jednog posla, mislim na to.
Every time I get rejected from yet another job,- I think about it.

Ali kad mislim na to… primetio sam tvoj Luger neki dan.
But as I think of it I noticed your Luger the other day.

Mislim na to svaki dan.
I think about that night every day.

Stalno mislim na to s Bobijem.
I just keep thinking about that mess with bobby.

Pa, mislim na to kad pogledate u njegovo telo.
Well, I think that when you look at his body… Excuse me.

Mislim na to podeljivanje.
Just thinking about that share.

Mislim na to.
I think of that.

Mislim na to! Bacila sam se na to!.
I mean it, all over it!.

Mislim na to kako si joj rekao da sam mrtav.
I mean you told Karen I had been killed.

Svaki puta kad mislim na to, razbolim se.
Every time I think of it, I'm sick.

Nekad mislim na to.
Sometimes I think that.

Mislim na to dražesno stvorenje kad sam sam.
I think of that gorgeous creature When I'm all alone.

I mislim na to.
And I mean it.