I MEAN YOU - превод на Српском

• mislim na tebe
• mislim ti

Примери коришћења I mean you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And by that, I mean you.
При томе мислим на тебе.

Elena, by we, I mean you.
Elena, kad kažem mi, mislim ti.

By forgiving someone you set the prisoner free and by saying“prisoner”- I mean you.
Би опрости некоме поставили затвореника слободан и речима" заробљен"- Мислим на тебе.

I mean you no harm, kind sir,
Ne mislim vam ništa loše, dobri čoveče,

Of course I mean you, Eva.
Naravno da mislim na tebe, Eva.

I mean you and me.
Mislio sam na tebe i mene.

I mean you, the family.
Mislim na vas, na porodicu.

I mean you're a really fuckin' special woman.
Mislim ti si vrlo jebeno specijalna zena.

I mean you told Karen I had been killed.
Mislim na to kako si joj rekao da sam mrtav.

Of course I mean you.
Naravno da mislim na tebe.

Ok… well… I mean you're the only person who's working at the commencement.
Ok… dobro… mislim ti si jedina osoba koja se drži obaveza.

No, I mean you probably just took the fall for someone else on the team.
Ne, ja mislim da si verovatno pao zbog nekoga iz tvog tima.

No, I mean you, Director Hoover. How many?
Ne, mislim na vas, direktore Huver, koliko?

I mean you don't want to die, or?
Ja mislim da ne želiš, je li tako?

I mean you are the nicest guy here, right?
Mislim ti si najbolji lik ovde?

No, no, no, I mean you.
Ne, ne. Mislio sam na tebe.

when I say you, I mean you as the projected personality.
kada kažem vi, mislim na vas kao projektovanu ličnost.

Please, I mean you no harm.
Molim vas, ne mislim vam zlo.

I don't mean the caper, I mean you.
Nisam mislio na posao, mislio sam na tebe.

And by"we," I mean you.
I pod" mi" mislim na vas.