DOESN'T MEAN YOU NEED - превод на Српском

• ne znači da treba
• не значи да морате
• не значи да треба
• ne znači da trebate
• ne znači da morate
• не значи да вам је потребно

Примери коришћења Doesn't mean you need на Енглеском и њихови преводи на Српски

This doesn't mean you need to be desperate
То не значи да морате бити очајни

And remember that just because someone hurts you, doesn't mean you need to hurt them in return.
I zapamtite: Samo zato što vas neko ogovara ne znači da zauzvrat treba da se ponašate bezobrazno.

If a guy doesn't like your body, it doesn't mean you need to change your body, it means he's not right for you..
Ako dečko ne voli vaše telo, to ne znači da trebate zbog njega da menjate svoje telo, to znači da on nije za vas.

Knowing how to impress your boyfriend doesn't mean you need to buy him a car,
Знајући како да импресионирате свог дечка не значи да му треба купити аутомобил,

This is your chance to go totally over-the-top, but that doesn't mean you need to spend huge amounts of money.
Ово је ваша шанса да идете потпуно изнад врха, али то не значи да морате трошити огромне количине новца.

You may not necessarily approve of the behavior of the people around you, Leo, but that doesn't mean you need to make their lives miserable.
Možda nećete odobravati ponašanje ljudi iz vaše okoline, ali to ne znači da treba da im zagorčate zivot.

Just because you've decided to do this doesn't mean you need to drag him into sin with you..
Samo zato što ste odlučili da to uradite, ne znači da morate i njega da uvlačite u taj greh.

That doesn't mean you need to inundate your children with maths drills
To ne znači da decu trebate da bombardujete zadacima iz manematike

Just because you're all traveling together, it doesn't mean you need to spend all day every day together.
Само зато што сте на одмору заједно, то не значи да треба да проведете сваке секунде сваког дана заједно.

Because you are both in that comfortable stage, doesn't mean you need to lose the spark you once had.
Само зато што сте обојица у тој удобној фази, не значи да морате изгубити искру коју сте некада имали.

It is important for you to eat properly when you are pregnant, but this doesn't mean you need to eat for two.
Sasvim je normalno da se u trudnoći apetit povećava, ali to ne znači da trebate da jedete za dvoje.

or suspect you do, doesn't mean you need to take it.
сумњате да то чините, не значи да морате да га узимате.

It doesn't mean you need a Harvard degree to catch a good man,
То не значи да треба Харвард степен ухватити доброг човека,

But that doesn't mean you need to be a“bad boy”
Ipak, to ne znači da morate biti loš momak

Knowing how to impress your boyfriend doesn't mean you need to buy him a Ferrari,
Знајући како да импресионирате свог дечка не значи да му треба купити аутомобил,

It does not mean you need to be selfish.
Ali to ne znači da treba da budete sebični.

But that does not mean you need to wait months for your next facial.
Али то не значи да морате чекати до следеће сесије терапије.

This does not mean you need to spend tons of money on clothes though.
Ovo ne znači da treba da trošite previše novca na odeću.

However, that does not mean you need to start panicking.
Наравно, то не значи да треба да почнемо да паничимо.

That does not mean you need a different partner.
То не значи да морате тражити нове партнере.