MISLIO NA - превод на Енглеском

• thinking of
• referring to
• talking about
• in mind
• meant for
• thought of
• think of

Примери коришћења Mislio na на Српском и њихови преводи на Енглески

Juče sam mislio na vas.
Was thinking of you yesterday.

Nisam siguran da je moj otac mislio na ovo.
I'm not sure that's what my dad had in mind, guys.

Kako sam mislio na tebe i čeznuo za tobom!
How i've thought of you and yearned for you!

Stalno sam mislio na moj dom i.
I would continually think of my home and country.

Ja sam mislio na morfijum.
I was referring to morphine.

On nije mislio na sebe.
He was not talking about himself.

Ja sam mislio na uzimanje za sebe jednu.”.
I was thinking of taking one myself.".

Prema tome, kada je spomenuo„ ovaj naraštaj“, Isus je mislio na svoje pomazane sledbenike.
Therefore, when Jesus spoke of“this generation,” he had in mind his anointed followers.

Mora da je Šekspir mislio na mene kada je ovo pisao.
Shakespeare must have thought of me when he wrote this.

Samo sam mislio na Džuli.
All I could think of was Juli.

Ali nisam mislio na vašu zver.
However, I wasn't referring to your beast.

Nisam mislio na Rorin dosije.
I wasn't talking about Rory's file.

Ja sam mislio na nešto drugo.
I was thinking of something else.

Pitam se da li je mislio na ovo.
Scoffs Wonder if he had this in mind.

Nisam godinama mislio na nju.
Haven't thought of her in years.

zatvorio bih oči i mislio na Englesku.
close your eyes and think of England.

Nisam mislio na promjene u vremenu, gospodine.
I wasn't referring to the change in weather, sir.

Ja sam mislio na ružu.
I am talking about roses.

Konkretno sam mislio na njih.
I was specifically thinking of them.

možda je mislio na ovo dvoje mladih.
young people in mind.