MEANT FOR - превод на Српском

• namenjen
• namijenjeno
• stvorena za
• znači za
• predodredjen za
• namjenjeno
• namenjenu
• намијењене
• mislio na
• namenjeno
• намењен
• namijenjen
• namijenjena
• značilo za
• stvoreni za
• намијењена
• stvoren za
• значило за
• namenjena
• stvoreno za
• predodređen za
• namjenjen

Примери коришћења Meant for на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think that was meant for you.
Mislim da je to bilo namjenjeno tebi.

And I didn't know what that meant for us.
A ja nisam znao što to znači za nas.

Sorry… it wasn't meant for you.
Izvini nisam mislio na tebe.

The Diamond Castle's meant for everybody.
Dijamantni zamak je namenjen svima.

It wasn't meant for you.
To nije bilo namijenjeno tebi.

you say she's meant for me.
rekao bi da je stvorena za mene.

It's not meant for us.
Nije nama namjenjeno.

Shakespeare was meant for the masses.
Sekspir je mislio na masu.

That car bomb was meant for me.
Taj auto bomba je bio namenjen meni.

This was meant for me.
To je bilo namijenjeno meni.

I know that wasn't meant for me.
Znam da ona nije stvorena za mene.

Cows' milk is meant for calves, and not for humans.
Kravlje mleko namenjeno je teladi, a ne ljudima.

I am clearly not meant for this task.
Nisam mislio na taj zadatak.

Well, maybe the fire was meant for you.
Pa, možda je požar bio namenjen vama.

Well… maybe this was meant for you.
Možda je to bilo tebi namijenjeno.

I always knew I wasn't meant for a standard job.
Znala sam oduvek da nisam stvorena za konvencionalni brak.

These bullets are meant for each of us.”.
Тај метак је намењен сваком од нас“.

It's meant for his wife, not for your amusement.
To je namenjeno njegovoj ženi, a ne za tvoju zabavu.

He told me that money was meant for you.
Rekao mi je da je novac bio namenjen tebi.

It was meant for you.
Bilo je namijenjeno tebi.