I WAS THINKING OF YOU - превод на Српском

• mislio sam na tebe
• razmišljao sam o tebi
• sam pomislila na tebe
• sam mislila na tebe

Примери коришћења I was thinking of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was thinking of you.
Mislim na tebe.

How could you notice I was thinking of you?
Gde si pročitao da sam mislio na tebe?

I wanted to let you know that I was thinking of you.
Htela sam da znaš da sam mislila o tebi.

Well, I was doing it with him, but I was thinking of you for motivation.
Pa, radim to sa njim, a mislim na tebe zbog motivacije.

I was thinking of you when I wrote this page,
Mislio sam na tebe dok sam pisao ove stranice,

The entire time I was out there drinking and fooling around with her, I was thinking of you.
Sve vreme dok sam pio i zezao se sa njom, mislio sam na tebe.

I was thinking of you today, while I was doing some math problems,
Размишљао сам о теби данас, док сам радио на математичким проблемима,

I was thinking of you today, while I was doing some math problems,
Размишљао сам о теби данас, док сам радио на математичким проблемима,

I realized I was thinking of you, and I began to wonder how long you'd been on my mind.
Shvatio sam da mislim na tebe i počeo sam da se pitam koliko si mi dugo u mislima.

I realized I was thinking of you, and I began to wonder how long you'd on my mind.
Shvatio sam da mislim na tebe i počeo sam da se pitam koliko si mi dugo u mislima.

I realised I was thinking of you, and I began to wonder how long you've been on my mind.
Shvatio sam da mislim na tebe i počeo sam da se pitam koliko si mi dugo u mislima.

I realized I was thinking of you and I began to wonder how long you've been on my mind.
Shvatio sam da mislim na tebe i počeo sam da se pitam koliko si mi dugo u mislima.

smiling for no reason, then I realized I was thinking of you.
no onda sam tek shvatio da sam mislio na tebe.

smiling without no reason, then I realized I was thinking of you.
no onda sam tek shvatio da sam mislio na tebe.

smiling for no reason, then i realized i was thinking of you.
no onda sam tek shvatio da sam mislio na tebe.

smiling for no reason, then I realize I was thinking of you.
no onda sam tek shvatio da sam mislio na tebe.

I am thinking of you during this most difficult time.
Mislim na tebe u ovim teškim trenucima.

I am thinking of you at this very difficult time.
Mislim na tebe u ovim teškim trenucima.

And now I am thinking of you.
I sada mislim na tebe.

Dear Tom, I am thinking of you.
Draga mislim na tebe.