MISLITE DA - превод на Енглеском

• you think that
• you feel that
• you believe that
• you mean that
• you imagine that
• you thought that

Примери коришћења Mislite da на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugim rečima, mislite da sam kukavica.
In other words, you think that I'm a coward.

Ne očajavajte ako mislite da ne izgledate savršeno.
Don't be too disappointed if you feel that your look isn't totally picture perfect.

Ako mislite da će evro padati prema dolaru onda prodajete par EUR/ USD.
If you believe that the euro will drop its value, you will sell EUR/USD.

Ali ako mislite da je WordPress dobar samo za blog sajtove niste upravu.
If you thought that WordPress is suitable only for blogging, then you were wrong.

Mislite da su oni u Skupštini?
You mean that he sits in the assembly?

Čak i kada mislite da ste….
Even if you think that you are….

Ako mislite da je greška, molim vas, proverite broj.
If you feel that you have reached this recording in error, please check the number and.

Ako mislite da naša mala grupa koja radi zajedno može nešto da promeni.
If you believe that a small group of us working together- can make a difference.

Mislite da su svi ovi ljudi ovde zbog njega?
You mean that all those people are here because of him?

Dakle mislite da mogu pobediti na izborima?
So you think that I can win this election?

Ukoliko mislite da bi nam vaš profil odgovarao,
If you feel that you fit the profile,

Ako mislite da je dovoljno što….
If you believe that it is not enough to….

Mislite da je odmetnik?
You mean that he's a hood?

Ako mislite da je obrazovanje skupo, probajte neznanje.
But if you think that education is expensive, try ignorance.

Ako mislite da to nije značajno razmislite o tome malo bolje.
If you feel that this is of little importance, then think on this some more.

Ukoliko mislite da ne zaslužujete najbolje onda to nećete ni dobiti.
If you believe that you don't deserve better, then, you won't get better.

Mislite da vas kafa diže?
You mean that coffee adds up?

Čak, i ako mislite da ste ih u potpunosti izlečili.
Even if you think that you are fully healed.

Ako mislite da vam je potreban zastupnik.
If you feel that you need legal representation.

Vi kažete da mislite da jeste.
You say that you believe that it is so.