MNOGE DRŽAVE - превод на Енглеском

• many countries
• many states

Примери коришћења Mnoge države на Српском и њихови преводи на Енглески

EU nezavisnosti Kosova nazvao„ ilegalnom i nemoralnom“ i izgleda da se mnoge države po svetu slažu s tim stavom.
has called American and EU support for Kosovo's independence“illegal and immoral” and many countries around the world apparently agree.

Mnoge države će održati primarne izbore ranije nego obično,
Many states are holding their caucus and primary elections earlier in 2008,

opozicije na lokalu u Srbiji zabrinjava mnoge države.
opposition in local councils in Serbia concerns many countries.

Na primer, mnoge države zahtevaju određeni nivo obuke pre nego što se pojedinac zaposli kao naoružani ili nenaoružani radnik obezbeđenja.
For example, many states require a certain amount of training before an individual can be employed as an armed or unarmed security officer.

Nadamo se da je dosegnut dovoljan nivo razvoja da mnoge države osećaju istu obavezu," izjavljuje Geraed.
We hope that there is enough momentum built that many countries feel an obligation,” Gerrard says.

Mnoge države daju smernice za ponašanje vazduhoplovnih i drugih subjekata koji mogu biti od
Many states have provided guidance material to be complied with by aircraft operators

Mnoge države ne dozvoljavaju ulazak biljaka, neke države prihvataju ulazak pod određenim uslovima, a neke uopšte nemaju takve propise.
Many states do not allow the entry of plants while other states will admit plants under certain conditions.

Mnoge države su evakuisale svoje građane iz Kine,
Several countries have been evacuating their citizens from Hubei

Ovo je bila ideja Džordža Vernona Hadsona i u XX veku su je primenile mnoge države.
The idea was introduced by George Vernon Hudson and adopted by many countries during 20th century.

Mnoge države nemaju zakone koji direktno kriminalizuju
Many states lack laws which directly criminalise

Mnoge države svoju odluku o priznanju JPNK preispituju i 10 država je
Many States are now reconsidering their decision to recognize the UDI of Kosovo

U situaciji kada su mnoge države na istoku Evrope na ivici usled pojačane vojne aktivnosti,
With many countries in Eastern Europe on edge over increased military activity, NATO has decided

se ostvaruju ekonomski snovi Crnog kontinenta, imajući u vidu da su mnoge države beležile rast bruto domaćeg proizvoda i ubrzani razvoj.
it seemed that the continent's economic dreams were beginning to come true, with many countries experiencing impressive GDP growth and development.

Od 2013, kada je Vrhovni sud SAD-a odlučio da jedna odredba Zakona o izbornim pravima nije više primenljiva, mnoge države su donele zakone o identifikaciji birača,
Since 2013, when the US Supreme Court ruled that a provision of the Voting Rights Act was no longer enforceable, several states have passed voter ID laws,

Osipanje učenika iz sistema obrazovanja je problem sa kojim se danas suočavaju mnoge države sveta, među kojima je i Republika Srbija.
Student dropout from the education system are an issue faced today by many countries worldwide, including the Republic of Serbia.

Iz tog razloga, u mnogim državama je zabranjena prodaja nepasterizovanog mleka.
For that reason, it is illegal in many states to sell unpasteurized milk.

Она је владала многим државама у Европи.
He toured many countries in Europe.

Многе државе имају оно што се зове, избор енергетике.
Many states have what's called“energy choice.”.

Многе државе имају законе.
Many states also have laws.

Mnogim državama to ne bi uspelo.
Many countries cannot achieve this.