MNOGIH ZEMALJA - превод на Енглеском

• many countries
• many lands

Примери коришћења Mnogih zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujemo da su ruske obaveštajne službe usmerene na kritičnu nacionalnu infrastrukturu mnogih zemalja kako bi pronašle ranjivosti u njima.
We judge that Russia's intelligence services are targeting the critical national infrastructure of many countries in order to look for vulnerabilities.

gde se nalaze ambasade mnogih zemalja.
where embassies of many countries are located.

Kloniranje životinja ilegalno je u mnogih zemalja, ali odobreno je na primer u Južnoj Koreji
While pet cloning is illegal in many countries it has been approved in South Korea

imamo što više koristi od ovog okupljanja anarhista/ kinja iz mnogih zemalja u Venecueli.
particularly about ways in which we could benefit better from this encounter of anarchists from many countries in Venezuela.

Iskustvo mnogih zemalja pokazalo je da efikasna borba protiv organizovanog kriminala zavisi od kriminalaca koji su voljni da sarađuju sa zvaničnicima kriminalističkih agencija
The experience of many countries has shown that an effective fight against organised crime depends on criminals who are willing to co-operate with law enforcement officials

Kao posledica toga, ljudi mnogih zemalja kao što je moja,
As a result, people in many countries, like mine, Russia,

uz ograničena izdvajanja mnogih zemalja i zamor donatora,
with the limited budgets of many countries and the donor fatigue,

Na zadovoljstvo mnogih zemalja banka je odlučila da ne povećava osnovnu kamatnu stopu od 2 procenta,
To the relief of many countries, the bank left the benchmark rate unchanged at 2 per cent,

Po zakonima mnogih zemalja, oni imaju pravo na to
According to the laws of many countries, they are entitled to it,

sto predstavlja zabranu koja postoji u zakonima mnogih zemalja, i zabranjivanja medijima da to isto objave.
children involved in crime, a prohibition found in the laws of many countries, and forbidding the media from reporting the same thing.

problem migracije, ali i sve intenzivnija borba supersila za dominaciju u svetu koja se direktno odražava na stabilnost i bezbednost mnogih zemalja širom sveta.
also an increasingly intense supercilious suppression struggle in the world that directly reflects on the stability and security of many countries around the world.

Многе земље захтевају једну до три године без напада.
Many countries require one to three years without seizures.

Mnoge zemlje su zainteresovane.
Many countries are interested.

U mnogim zemljama je zabranjena.
It is forbidden in many countries.

Mnoge zemlje su angažovane u Siriji.
Many countries are engaged in Syria actively.

Mnoge zemlje imaju svoja tradicionalna zimska i božićna pića.
Many countries have their own winter drinks.

Mnoge zemlje su zakonima zabranile pokušaje kloniranja ljudi.
Many countries banned human cloning.

У многим земљама, маринци су део морнарице.
In many countries, the Marines are part of the Navy.

Mnogim zemljama sveta.
Many countries in the world.

Mnoge zemlje su razvile nacionalne akcione planove.
Many countries have developed national action plans for change.