MNOGO PATNJE - превод на Енглеском

lot of suffering
mnogo patnje
puno patnje
mnoge patnje
mnogo bola
much suffering
mnogo patnje
puno patnje
многонапаћени
ogromnu patnju
toliko patnje
sam mnogo patio
a lot of suffering
lot of misery
mnogo patnje
puno nesreće

Примери коришћења Mnogo patnje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Psalmista David je podneo mnogo patnje u svoje vreme, i to se odrazilo u mnogim pesmama skupljenim u knjigu Psalama.
King David endured much suffering in his time, and this is reflected in many of his poems collected in the book of Psalms.
proces deindustrijalizacije će najverovatnije biti veoma haotičan i doneti mnogo patnje.
the process of deindustrialization probably will be very chaotic and involve much suffering.”.
Tako je mnogo patnji u ovoj zemlji.
There is so much suffering and wrong in this country.
Ti često protestuješ da u svetu ima tako mnogo patnji.
I usually claim that there is too much suffering in the world.
Ti često protestuješ da u svetu ima tako mnogo patnji.
I understand your concern when there is so much suffering in the world.
Nema više patnje… nema tegoba.
No more suffering no more hardships.
Osetio sam više patnje nego što možeš da zamisliš.
I've seen more pain than you can possibly imagine.
Nema više patnje.
No more suffering.
Nema više patnje za tebe!
No more suffering for you!
Nema više patnje, podanici moji!
No more suffering, my subjects!
Samo ne više patnje!
Let there be no more suffering!
Dožive više patnje no što su vec doživeli.
More pain than she had already suffered.
Nema više patnje za tebe.
No more pain for you.
I stvoriti više patnje.
And brings more suffering.
I stvoriti više patnje.
And create more suffering.
Tužno jeste ali nema više patnje.
Happened but there is no more pain.
Više bola, više patnje.
More pain, more suffering.
Loše misli su štetne- stvaraju više patnje.
Bad thoughts are harmful- they create more suffering.
Tužno jeste ali nema više patnje.
Difficult times, but no more suffering.
Osećanje usamljenosti može da izazove više patnje od fizičke boli.
The fear may cause even more suffering than the physical pain.
Резултате: 50, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески