MOŽDA BAŠ - превод на Енглеском

• might just
• is probably
• maybe right
• maybe just
• perhaps just
• perhaps this is
• probably just

Примери коришћења Možda baš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko zna, možda baš vi budete srećni dobitnik!
Who knows, you just might be the lucky winner!

I možda baš Vi budete srećni dobitnik!
You just might be the lucky winner!

A možda baš vi budete korisnik neke od mojih aplikacija u budućnosti.
You just may be the recipient of one of my reviews in the near future.

Možda baš zbog toga tražim pomoć?
This is probably why you're looking for help?

To je možda baš ono što ti treba.
This just may be what you need.

Pa možda baš zato jer kod nas svi kradu!
Maybe it's because everyone is still holding on!

Možda baš zato što je tako malecno.
Maybe it's because it's so small.

Možda baš zato što još uvek nismo postali popularni.
Maybe it's because I'm not popular enough yet.

Ili možda baš ja treba to da im kažem.
Or maybe that's what I need to tell myself.

Možda baš u tome preterujem, možda se
I might be screaming this,

Možda baš vi promenite svet!
It's You who can change the World!

Možda baš ne onakvi kakve sam očekivala, ali….
It's not as good as I hoped, but….

Ili možda baš ja treba to da im kažem.
Or maybe it's just me that needs to hear that.

Možda baš u tome problem?
And maybe, just maybe, that is the problem?

Ko zna, možda baš tebe….
Who knows, maybe it's you….

Možda baš zato što je tako malecno.
Maybe it is because he is so little.

Možda baš za neku od ovih kulinarskih tajni.
Maybe it's one of these cuemakers.

Možda baš sada prolazim i ja kroz to?
I might even be going through that right now too?

Možda baš zato što se nikad nisam bavila nečim takvim.
Maybe it's just because we NEVER do things like this.

Možda baš zbog toga.
Maybe that's why.