Примери коришћења Perhaps just на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The best, or perhaps just the most amusing, was from Nivea,
diet for three months, to prepare for the summertime or perhaps just to have a better figure by losing a few pounds.
се припреми за лето, или можда само да имају бољи облик, пошто је изгубио неколико килограма.divorce, or perhaps just the transfer of grown-up children to their own home.
развод, или можда само покретних деца прерасла својој кући.The evidence at hand doesn't seem to support Eisenhower's(or perhaps just his assistant's) claim.
Докази који се приводе не изгледа да подржавају Еисенховерову( или можда само његову помоћ) тврдњу.And, indeed, the evidence at hand doesn't seem to support Eisenhower's(or perhaps just his assistant's) claim.
И заиста, докази који се приводе не изгледа да подржавају Еисенховерову( или можда само његову помоћ) тврдњу.the councils are fundamentally flawed, but perhaps just that large systems of participatory democracy by nature require frequent adjustment.
савети у свом корену садрже грешку, већ можда само ти велики системи партиципативне демократије по природи захтевају учестало подешавање.She was a waitress in a Boston cafe where Ruth met and fell in love with her, or perhaps just in-lust.
Била је конобарица у кафићу у Бостону где се Рутх упознао и заљубио у њу, или можда само у пожуду.Instead, stick to your gymnastics- and perhaps just admit that literally everyone has dimples.
Уместо тога, држите се своје гимнастике- и можда само признајте да буквално сви имају рупице.there are no temperature fluctuations, or perhaps just overfed.
нема температурних флуктуација, или можда само претјерано.There is not much I would change about this bedside crib, perhaps just that it could be made out of wood rather than plastic.
Не постоји много тога што бих се мењао о овој креветници, можда само да се може направити из дрвета, а не пластике.At hand doesn't seem to support Eisenhower's(or perhaps just his assistant's) claim.
Докази који се приводе не изгледа да подржавају Еисенховерову( или можда само његову помоћ) тврдњу.It was perhaps just because ideas I did not understand were surging up in me,
Dr. Adams here has been working along the same lines, perhaps just a step behind you, although both of you are way ahead of anyone else in your field.
Dr. Adams ovde, radila je na istoj takvoj liniji možda tek korak iza vas. Iako ste oboje vas, daleko ispred bilo koga na vašem polju.Perhaps just another interesting coincidence,
Можда само још једна занимљива случајност,pull energy out of you, perhaps just patching these holes,
извлачите енергију из вас, можда само закрпавши ове рупе,probably somewhere on the border between Serbia and Albania, perhaps just in the valley of the River Beli Drim,
Companies like Google want AR features to be sleekly embedded in a pair of smart contact lenses(perhaps just to see if it can be done)
Kompanije poput Gugla ipak žele da AR budu udenuta i par pametnih sočiva( možda samo da bi se uverili da je to moguće) ali do toga će proći mnogo godina,geo-strategically is somewhere in the border zone between Serbia and Albania, perhaps just near Prizren in the valley of the River Beli Drim
геостратешки је негде у пограничном појасу између Србије и Албаније, можда баш у близини Призрена у долини Белог Дримаgeo-strategically is somewhere in the border zone between Serbia and Albania, perhaps just near Prizren in the valley of the River Beli Drim
geostrateški je negde u pograničnom pojasu između Srbije i Albanije, možda baš u blizini Prizrena u dolini Belog DrimaPerhaps just a rumor?
