THEN PERHAPS - превод на Српском

• onda možda
• onda verovatno
• tada možda
• затим можда
• онда можда
• onda mozda

Примери коришћења Then perhaps на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you believe differently than I do, then perhaps I am wrong.
Ако други мисле као и ја, онда можда нисам у праву.

Then perhaps we can work together.
Onda možda možemo da radimo zajedno.

If that is true love, then perhaps, I'm not in love at all.
Ако је то истинска љубав, онда можда, уопште нисам заљубљена.

And then perhaps one more.
A onda možda još jednu.

But if Zoidberg fixes it, then perhaps gifts.
Ali ako Zoidberg popravi, onda možda darovi.

If you mean positivity and charm, then perhaps I am.
Ako mislite na pozitivnost i šarm, onda možda i prodajem.

Had there been more evidence of cannibalism, then perhaps.
Da je bilo više dokaza kanibalizma, onda možda.

And then perhaps… permanently.
I onda, možda i duže vreme.

Well, then perhaps you'd like to look around.
Pa, onda, možda biste želeli da razgledate.

And then perhaps goats, perhaps sheep,
И онда, можда козе, можда овце,

Then perhaps we will see each other because I'm going to the audition.
Onda, možda se vidimo jer idem na audiciju.

For the beach, this top is then perhaps too good for you.
За плажу је овај врх тада можда превише добар за вас.

Then perhaps it's not too late.
Онда вероватно није прекасно.

Then perhaps that is what you should use.
Onda, možda je to što bi trebao iskoristiti.

Then perhaps you can help.
Онда, можда, можете помоћи.

Then perhaps something from the opiate family?
Onda, možda nešto iz familije opijata?

Then perhaps… you can take her place?
Onda, možda možeš… zauzeti njezino mesto?

Then perhaps you can answer it for her.
Onda, možda vi možete odgovoriti umjesto nje.

Doctor, then perhaps the blood.
doktore. Zatim možda krv.

Then perhaps we could quiet things down.
A možda možemo i smiriti stvari.