THEN PERHAPS in Polish translation

• więc może
• zatem może
• to może
• może wtedy
• w takim razie może
• to pewnie
• więc chyba
• więc prawdopodobnie
• to być może
• więc być może
• potem może

Examples of using Then perhaps in English and their translations into Polish

Then perhaps you should ask them yourself.
Więc może powinnaś je o to zapytać.

Then perhaps I can help.
Więc chyba mogę pomóc.

Then perhaps you should have accepted the Duke's offer.
Więc być może powinnaś była zaakceptować prośbę księcia.

Then perhaps you're underestimating my power.
Więc prawdopodobnie nie doceniasz mojej siły.

Then perhaps you'd better take me off the case?
To może lepiej mnie odsunąć od tej sprawy?

Then perhaps You were too ill.
Zatem może był pan zbyt chory.

Then perhaps some good has come from all of it.
W takim razie może to wszystko dało coś dobrego.

Then perhaps there is a peaceful resolution.
Więc może będzie pokojowe rozwiązanie.

Then perhaps you should be more sympathetic.
Więc chyba powinieneś być bardziej empatyczny.

Then perhaps the time has come.
Więc być może nadszedł czas,

And then perhaps two human creatures may know each other.
A potem może dwie ludzkie istoty mogą się poznać.

If not, then perhaps we need to change our perspective?
Jeśli nie, to może należy zmienić perspektywę?

Then perhaps you will heed the advice… of your kin.
Zatem może posłuchasz rady… od swojego krewnego.

Sit. Then perhaps you should just.
Więc może powinieneś… usiąść.

Well, then perhaps, you would like to help me get it back.
Cóż, więc prawdopodobnie… Chciałbyś pomóc mi go odzyskać.

Then perhaps we should wait until appropriate accommodations become available.
W takim razie może powinniśmy zaczekać, dopóki odpowiednie zakwaterowania będą dostępne.

Then perhaps we should go outside.
Więc chyba powinniśmy wyjść.

Then perhaps I will see her. Even get to meet her.
Więc być może i ja ją zobaczę a nawet spotkam.

Then perhaps your path leads elsewhere.
To może twoja ścieżka prowadzi gdzie indziej.

Then perhaps Janzo's rat poison worked.
Więc może trutka Janzo zadziałała.