PERHAPS EVEN in Polish translation

• może nawet
• być może nawet
• prawdopodobnie nawet
• chyba nawet
• a nawet
• pewnie nawet
• może wręcz
• moze nawet
• możliwe że nawet
• zapewne nawet

Examples of using Perhaps even in English and their translations into Polish

flogged, and perhaps even killed.
biczowani, a moze nawet zabijani.

Perhaps even an Ipsissimus.
Może nawet ipsisimus.

He's lost, unpredictable and perhaps even sentimental.
Jest zgubiony, nieprzewidywalny i być może nawet sentymentalny.

Perhaps even an answer to that universal question,"Why?
Może nawet odpowiedzi na pytanie„Dlaczego?”?

Comparative circumstances will be different in the near future, but perhaps even today.
Porównywalne okoliczności będą inne w najbliższej przyszłości, a być może nawet dziś.

Perhaps even tinier.
Może nawet mniejsze.

Highly intelligent, perhaps even.
Wysoce inteligentny, być może nawet.

One, we can handle, perhaps even two. Three giants, actually.
Z jednym sobie poradzimy, może nawet z dwoma. Właściwie trzech.

Everywhere, there would have been awkward questions… gossip and perhaps even insults.
Wszędzie zadawano by kłopotliwe pytania… plotkowano, a być może nawet znieważano.

Perhaps even the universe.
Może nawet wszechświatem.

Perhaps even more so than me. You are strong.
Może nawet bardziej niż ja. Jesteś silna.

Perhaps even true.
Może nawet prawdziwe.

The little present, perhaps even the pay-off.
Może nawet zapłaty. Małego prezentu.

Perhaps even the pay-off. A little present.
Może nawet zapłaty. Małego prezentu.

For the rest of this month, perhaps even year.
Do końca miesiąca, może nawet roku.

Years, centuries?- Perhaps even millennia?
Lata? Wieki? Może nawet milenium?

Perhaps even impossible to achieve.
Może były nawet niewykonalne.

Perhaps even two.
Może nawet dwie.

Perhaps even a rapscallion.
Być może nawet szubrawcem.

Perhaps even you are innocent of that.
Może nawet i ty jesteś niewinny.