Examples of using Perhaps even in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This point is perhaps even more important than the previous one.
Perhaps even some form of molecular biology.
Because my grandfather was like the rest of them and perhaps even worse.
Pentru ca bunicul a fost ca oricare dintre ei şi poate chiar şi mai rău.Perhaps even a child of our own upon a day.
Poate si un copil al nostru într-o zi.Perhaps even their amusement at someone else's misfortune!
Poate şi amuzamentul lor la ghinionul altora!Perhaps even jealousy!
Poate şi gelozie!Perhaps even your presence will help stop the flow of tears.
Poate chiar și prezența ta va ajuta la oprirea fluxului de lacrimi.Perhaps even a child.
Poate şi un copil.Perhaps even my own soul.
Perhaps even improve on it.
Poate şi să-l îmbunătăţesc.Perhaps even her father.
Poate chiar şi taică-su.The tea I can provide, perhaps even the milk.
Pot să te servesc cu ceai, poate şi lapte.Perhaps even a little paranoid ideation.
Poate chiar şi puţină paranoia.Our planet is unique in the solar system, perhaps even in the universe.
Planeta noastră este unică în sistemul solar, poate şi în univers.Perhaps even Mr. Hubert… our Marquis of Geography,
Poate chiar si domnul Hubert… marchizul nostru de geografie,Loves kids, apparently has a heart, perhaps even a soul.
Iubeşte copii, se pare că are o inimă, poate şi un suflet.Perhaps even broadcasting will be resumed, t….
Poate chiar și de radiodifuziune vor fi reluate, t….It's unique in the solar system, perhaps even in the universe.
Este unică în sistemul solar, poate şi în univers.Perhaps even these automata are not what they pretend to be.
Perhaps even on sight.
Poate chiar şi la vedere.
