Examples of using Maybe even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Maybe even indoor plumbing,
Albo nawet założyć kanalizację,Maybe even more than one.
Może nawet więcej niż jedną.Maybe even someone who was once a killer can change.
Chyba nawet ten, kto kogoś zabił, może się zmienić.places, maybe even names of brothers already in US.
miejsca, moze nawet nazwiska braci, ktorzy juz sa w Stanach.Because you can. You are being offered normal, maybe even happy.
Masz szansę na normalność, a nawet szczęście.Maybe even like seven and a half!
Albo nawet siedem i pół!Maybe even the best in the school.
Może nawet najlepszą w szkole.We could sell, what, eight thousand, maybe even ten thousand computers?
Moglibyśmy sprzedać osiem tysięcy, moze nawet dziesięć tysięcy komputerów?400, maybe even 500 years.
dożywają 350, 400, a nawet 500 lat.I thought it was more like B- maybe even C+ territory?
To było raczej4-, albo nawet 3+, prawda?Maybe even happy, with her.
Może nawet szczęśliwa, z nią.I'm intellectually challenged, maybe even blind.
Niesprawny umyslowo, moze nawet slepy.They"re like pancakes, maybe even better.
Smakują jak naleśniki, a nawet są lepsze.And maybe even plans to marry.
I może nawet zamierza poślubić.No, but you need a friend, maybe even more than you need that drink.
Nie, ale potrzebujesz przyjaciela, moze nawet bardziej niz tego drinka.Some say it was The Cape worn by Merlin… Maybe even Jack the Ripper.
Jeszcze inni uważają, że peleryna należała do Merlina albo nawet Kuby Rozpruwacza.I would say… re-interview Glory, maybe even the kids, but.
Jeszcze raz przesłuchałbym Glory, a nawet dzieci, ale.A day, a month, maybe even a year.
Może nawet rok. Dzień, miesiąc.Maybe even put your political career on track.
Twoją karierę polityczną?. Moze nawet uratować.I think he was texting with a wizard or an orc, maybe even a girl.
Chyba SMS-ował z magiem, 
