SOMETIMES EVEN in Polish translation

• niekiedy nawet
• czasem nawet
• nieraz nawet
• często nawet
• czasami nawet
• czasmi nawet
• nawet czasami
• miejscami nawet

Examples of using Sometimes even in English and their translations into Polish

And sometimes even without money.
Czasem nawet nie płaci.

Every year earthquakes cause deaths of hundreds, and sometimes even thousands of people.
Każdego roku trzęsienia ziemi powodują śmierć setek, a niekiedy nawet i tysięcy ludzi.

Sometimes even I couldn't.
Czasami nawet ja nie mogłem.

Yes. Sometimes even the money is not enough.
Tak. Czasem nawet kasa to za mało.

Trade relations around the world demand high-quality specialised translation, sometimes even overnight.
Stosunki handlowe na całym świecie wymagają wysokiej jakości tłumaczeń specjalistycznych, niekiedy nawet z dnia na dzień.

Purely sometimes even to death can make anyone laugh.
Czasami nawet na śmierć potrafi rozśmieszyć każdego Czysto.

Sometimes even an ox can be convinced.
Czasem nawet i osła można przekonać.

Sometimes even an entire culture.
Czasami nawet w całej kulturze.

Sometimes even screaming.
Czasem nawet krzyczeć.

Sometimes even in a suit and tie.
Czasami nawet pod krawatem.

Sometimes even loan money.
Czasem nawet pożyczam pieniądze.

Sometimes even families aren't….
Czasami nawet rodziny nie chcą.

Sometimes even ash! During menstruation they use dirty rags, leaves.
Czasem nawet popiołu! Podczas menstruacji używają brudnych szmat, liści.

And sometimes even that doesn't work.
Ale czasami nawet to nie działa.

Sometimes even you.
Czasem nawet przy tobie.

sleep talking… Sometimes even screaming.
mówi przez sen… czasami nawet krzyczy.

Sometimes even their own shoehorn.
Czasem nawet łyżkę do butów.

Sometimes even the sixth month.
Iw szóstym miesiącu. Czasami nawet.

Sometimes even poli sci. Art history, too.
Plastycznego też. Czasem nawet z Politycznego.

Mexicanos, Guatemaltecos, sometimes even Chinese.
Meksykanów, Gwatemalczyków, czasami nawet Chińczyków.