SOMETIMES EVEN in Indonesian translation

• terkadang bahkan
• kadang bahkan
• terkadang malah
• terkadang juga
• kadang malah
• kadang-kadang bahkan
• kadang-kadang juga
• kadangkala bahkan
• bahkan sering
• adakalanya bahkan
• bahkan kadang
• kadang juga
• kadang-kadang malahan

Examples of using Sometimes even in English and their translations into Indonesian

Sometimes even the best of us get fooled.
Terkadang, bahkan yang terbaik dari kita pun menjadi kewalahan.

Sometimes even the most sound arguments will be dismissed due to human empathy.
Kadang-kadang, bahkan argumen yang paling masuk akal pun akan ditolak karena empati manusia.

Sometimes even a mercenary nitwit like you has a decent impulse.
Terkadang, Bahkan tentara bayaran sekalipun seperti kamu harus diberikan dorongan yang layak.

And say the wrong thing, and sometimes even do the wrong thing.
Terkadang melakukan hal yang salah, dan juga terkadang melakukan hal yang benar.

They are often not only in disagreement, but sometimes even contradict each other.”.
Aliran-aliran yang muncul itu bukan hanya berbeda, tapi juga terkadang bertentangan satu sama lain.

Weaver was a great manager, but sometimes even great managers make mistakes.
Ferguson adalah manajer yang sangat baik, tetapi manajer terbaik juga terkadang bisa salah.

Sometimes even the eyes are hidden from view.
Tetapi pengawasan mata pun terkadang luput dari pandangan.

Sometimes even have to be accepted.
Pun kadang terpaksa harus diterima.

Sometimes even the most satisfied customers need a little incentive to post.
Pelanggan yang paling puas pun terkadang perlu sedikit dorongan agar mau memberikan testimonial.

Sometimes even shortness of breath can be a symptom of a heart attack.
Seringkali bahkan sesak napas bisa menjadi gejala serangan jantung.

Sometimes even don't care….
Walau kadang tak ada yang peduli.

Concentrations in public school classrooms frequently exceed 1,000 ppm and sometimes even 3,000 ppm.
Di dalam kelas, konsentrasinya seringkalimelebihi 1.000 ppm dan kadang-kadang bahkan melebihi 3.000 ppm.

Offenders incur heavy fines and are sometimes even arrested.
Para pelanggar dijerat denda berat dan sesekali bahkan ditangkap.

In fact, emotional abuse can be just as damaging as physical abuse--sometimes even more so.
Sebenarnya, pelecehan emosional bisa sama merusaknya dengan penganiayaan fisik-terkadang malah lebih.

The climate and temperature of Everest is harsh and unpredictable, and sometimes even extreme.
Iklim dan suhu Everest adalah kasar dan tidak menentu, dan kadang-kadang lebih ekstrem.

Note: Sometimes even recommended to help the pancreas in this by making additional insulin injections.
Catatan: Terkadang malah dianjurkan untuk membantu pankreas dalam hal ini dengan membuat suntikan insulin tambahan.

Players can decide on which one is the best game to play and sometimes even set up a weekly get together for fun,
Pemain bisa memutuskan game apa yang terbaik, dan terkadang malah membuat koleksi mingguan yang menyenangkan sementara yang lain memutuskan

It's pretty clearly written on the walls of every live house and sometimes even announced before curtain that all recording/photography is prohibited, so they might ask you to stop?
Tertera dengan jelas, kok, di dinding setiap live house dan terkadang juga diumumkan sebelum tirai dibuka bahwa segala bentuk rekaman/ fotografi dilarang, jadi mungkin mereka meminta kita berhenti?

Every day I needed to sleep for over 10 hours, sometimes even more, as if the mind could not be clear otherwise.
Setiap hari saya perlu tidur lebih dari 10 jam, terkadang malah lebih, seolah pikiran saya tidak bisa tetap jelas.

Husbands and wives sometimes even had separate bedrooms,
Suami dan isteri kadang-kadang juga mempunyai bilik tidur