Examples of using Sometimes even in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As this medium-sized European country was sometimes even unworthy to mention.
Ako keby nám táto stredne veľká európska krajina niekedy ani nestála za zmienku.And sometimes even more.
Do 60 procentov a niekedy i viac.with local traditions and sometimes even with tragic stories.
miestnymi tradíciami a občas aj tragickými príbehy.I travel from one end of Japan to the other and sometimes even overseas.
Lieta z jedného konca Japonska na druhý a niekedy i cez oceán.The girls now do as well as the boys, and sometimes even better.
Dnes však ženy pracujú rovnako ako muži a niekedy i viac.Just 3 minutes, sometimes even less.
Stačia aj 3 minúty, niekedy i menej.Sometimes even their own families don't want them back.
Dokonca niekedy ich nechcú navštevovať ani ich príbuzní.Sometimes even without my kids.
Dokonca niekedy aj bez detí.Sometimes even we run out of ideas.
Niekdy aj nám dôjdu nápady.Sometimes even then I want to go back to sleep.
Dokonca niekedy by som bola rada, keby sa to vrátilo spať.And sometimes even higher!
A niekedy aj dokonca vyššia!Sometimes even though we try our best, we fail.
Niekedy, aj keď sa veľmi snažíme, nedarí sa nám.Sometimes even in the same breath.
A dokonca niekedy aj v rovnakom prášku.But sometimes even without tests, the appearance of a characteristic symptomatology indicates a disorder.
Ale niekedy, aj bez testov, výskyt charakteristických symptómov naznačuje poruchu.I do now, sometimes even legally!
Áno, je to možné, dokonca niekedy aj legálne!He suppresses all negative emotions and sometimes even the positive ones.
Akúkoľvek emóciu som potlačil, dokonca niekedy aj tú pozitívnu.Recovering such a car is very expensive, and sometimes even impossible.
Znovu prihlásiť také auto je drahé a niekdy aj nemožné.There is sometimes even live music.
Niekedy ešte aj živá hudba.Sometimes even simply things like taking shower can influence strongly your skin hydration.
Často aj taká jednoduchá vec ako je sprchovanie môže vašej pokožke uškodiť.Sometimes even their own parents can't..
Len rodičia tiež niekedy nevedia čo povedať..
