SO MAYBE in Polish translation

• więc może
• może zatem
• to może
• wiec moze
• więc chyba
• więc pewnie
• a może
• więc możliwe
• wiec może

Examples of using So maybe in English and their translations into Polish

So maybe I should him for the money.
To może powinnam jego poprosić o pieniądze.

So maybe you should just go home
Wiec moze powinnas juz isc do domu

Naru: I'm student and my major is psychology, so maybe I would be studying hard.
Naru: Jestem studentem psychologii, więc pewnie pilnie uczyłbym się.

So maybe Jimmy's bookie was his partner.
Więc może bukmacher Jimmy'ego był jego partnerem.

So maybe I'm leaning towards you now.
Więc chyba teraz skłaniam sie ku tobie.

So maybe you just poisoned the food that Aaron ate.
To może zatrułaś tylko jedzenie Aarona.

So maybe the rest of us can sustain a little bit of life.
A może reszta z nas zdoła jeszcze trochę pożyć.

So maybe if I had to re-enact that on stage.
Więc możliwe, że jeśli odtworzyłabym to na scenie… Chwileczkę.

So maybe it is fitting to capture these personal recollections in typed words.
Wiec moze to przystoi, aby uchwycic te osobiste wspomnienia w wpisywanych slów.

So maybe no one will come to exercises for a while.
Więc pewnie przez jakiś czas nikt nie będzie przychodził na ćwiczenia.

So maybe he knows.
Więc może wiedzieć.

A lighthouse. So maybe it was thrown out close to land.
To latarnia, więc chyba wyrzucono go blisko lądu.

So maybe I die now instead of a little bit later.
Wiec może umrę teraz zamiast trochę później.

So maybe you're human.
To może jesteś człowiekiem.

So maybe one of our missing crewmen washed up there. That's certainly possible?
Więc możliwe, że morze wyrzuciło tam na brzeg jednego z załogantów?

So maybe there were six bags?
A może było sześć torb?

So maybe I will take something you love, Sully.
Więc może zabiorę coś, co ty kochasz, Sully.

So maybe I'm not the one.
Wiec moze nie jestem tym jedynym.

We have just spent a lot of time down here, so maybe we're over it.
Spędziliśmy tutaj dużo czasu, więc chyba mamy dość.

I don't. But you do, so maybe it will work.
To prawda. Ale ty wierzysz, więc pewnie zadziała.