SO MAYBE in Slovak translation

• takže možno
• tak možno
• a možno
• takže asi
• tak snáď
• takže by
• tak asi
• takže snáď
• tak hádam
• ináč asi
• no asi
• takže pravdepodobne

Examples of using So maybe in English and their translations into Slovak

This is the time of year, so maybe we will be lucky.
Sme tu ešte jeden deň, tak hádam budeme mať šťastie.

So maybe tonight I will write for me.
No asi si dnes budem písať sama.

So maybe I should have explained it better.
A možno som to mohla lepšie vysvetliť.

So maybe we are not that much different.
Ináč asi nie sme až tak rozdielni.

It looks really old, so maybe it's worth something.
Vyzerajú celkom výrazné, takže asi sa to fakt oplatí.

So maybe I have different taste.
No asi mam iný vkus.

So maybe you HAVE read him, and just didn't know it!
A možno ju čítala, len o tom neviete!

So maybe she needs something different.
Takže zrejme potrebuje niečo iné.

I am a bit tired, so maybe I will go to bed earlier this evening.
Som aj dosť unavená, takže asi dnes pôjdem dosť zavčasu spať.

So maybe I could come visit.
Tak by som ťa mohol prísť pozrieť.

So maybe you're gonna burn.
A možno preto zhoríš.

We know Westbrooke didn't wear glasses,- so maybe they belonged to the killer.
Vieme, že Westbrooke nenosila okuliare, takže asi patria vrahovi.

It looked like it would be around 300 euros, so maybe not.
Ten je už o 100 eur vyššie, takže zrejme nie.

OK so maybe I should go.
Tak by som mal.

So maybe I want to stay the same.
A možno nechceme zostať rovnaký.

So maybe it's something people are just born with.
A možno je to niečo, s čím sa človek musí jednoducho narodiť.

So maybe it was her fault.
A možno to bola jej chyba.

So maybe the other man didn't go off quietly into the night.
A možno ten druhý muž neodíde ticho do noci.

So maybe something is starting.
A možno aj niečo začína.

So maybe we won't lose that ability.
A možno potom túto schopnosť stratíme.