SO MAYBE in Romanian translation

• deci poate
• aşa că poate
• așa că poate
• asa ca poate
• atunci poate
• asa că poate
• deci probabil
• aşa poate
• cred ca
• deci s-ar putea
• astfel încât poate
• asa ca

Examples of using So maybe in English and their translations into Romanian

So maybe you move some money around.
Aşa că poate muţi nişte bani.

So maybe, David killed Alex's mom for the money?
Deci, poate, David a ucis mama Alex pentru bani?

So maybe you want to pay the rent after all.
Aşa poate vrei să plăteşti chirie după toate astea.

Okay, so maybe not a perfect day.
Bine, asa ca poate nu o zi perfectă.

So maybe you're making me okay.
Deci probabil tu mă faci să mă simt aşa bine.

So maybe it wasn't about protecting us after a nuclear attack.
Așa că poate că nu era despre protejarea noastră după un atac nuclear.

So maybe it's time one of us left Yes-I-Am-a-Bird Productions.
Cred ca e timpul ca unul din noi sa paraseasca Da, sunt o pasare Productions.

So maybe one night,
Asa că poate intr-o noapte,

So maybe you want to come along, too?
Atunci poate vrei să vii şi tu?

So maybe we should turn off the lights.
Deci, poate că ar trebui să stingă lumina.

And so maybe I will build a gilded cage.
Şi aşa poate voi construi o colivie aurită.

Okay, so maybe you're reading automatically.
Bine, aşa că poate sunteţi de lectură automat.

Okay, so maybe it's just a mugging.
Bine, asa ca poate e doar un jaf.

So maybe you decided to hurt her.
Deci probabil ai decis să-i faci rău.

So maybe our country can now grow better food.
Așa că poate țara noastră poate cultiva grâu mai bun.

I killed the message, so maybe just our position.
Am bruiat mesajul destul de repede, deci s-ar putea să aibă doar poziţia noastră.

So maybe my dad will click with Allright, gotrade jeff.
Cred ca tatal meu se va întelege bine cu el.

So maybe, I don't know.
Deci, poate, eu nu știu.

So maybe this is a good time to reach out.
Atunci poate acum e un prilej bun să vă regăsiţi.

So maybe this divorce is a good thing.
Aşa că poate divorţul ăsta e un lucru bun.