SO MAYBE in Swedish translation

• så kanske
• då kanske
• leenas kanske

Examples of using So maybe in English and their translations into Swedish

So maybe I wasn't.
Så kanske var jag.

Okay, so maybe there's nothing there.
Okej, då kanske det inte finns nåt där.

So maybe it was like a relative?
Så kanske det var en släkting?

So maybe that means I have fresh eyes.
Då kanske jag har nya ögon.

So maybe not.
Så kanske inte.

So maybe we're wrong.
Då kanske vi har fel.

They drink dog's blood… so maybe.
De dricker hundblod, så kanske.

So maybe I would know.
Då kanske jag skulle veta.

It's a homing beacon. So maybe.
Det är en spårsändare. Så kanske.

Brilliant. So maybe we can put.
Genialt. Då kanske vi kan lägga.

So maybe some of that work should be for us.
Så, kanske lite av det arbetet skulle vara för oss.

So maybe we can just talk this out,
Så, kanske vi kan prata

So maybe we can just Talk this out, ok?
Så, kanske vi kan prata om det, okej?

So maybe Andy's in another universe with dinosaurs, or something?
Så, kanske är Andy i ett annat universum med dinosaurier, eller något?

Tomorrow I will challenge Baddack, so maybe my son will be it by then….
Imorgon ska jag utmana Badaku, så då kanske min son kan vara prins sedan….

So maybe we can spin this a little,
Så vikanske kan vändapå det,

So maybe… I agree.
Därför kanske…- Jag håller med.

Although, Khan was on the show, so maybe it will be better.
Men Khan var med, så kanske den är bättre.

So maybe there's a draft here.
Okej, kanske det drar här.

So maybe they missed something else.
Alltså kan de ha missat nåt mer.