SO MAYBE in Russian translation

• так может
• поэтому возможно
• поэтому может
• значит возможно
• тогда может
• ну может

Examples of using So maybe in English and their translations into Russian

So maybe I was wrong.
Так может я ошибался.

So maybe this is the money fight?
Тогда может это ссора из-за денег?

So maybe just some on-top-of-the-clothes type stuff?
Ну, может, тогда просто поваляемся в одежде?

So maybe that was intended,
Поэтому, возможно, что было задумано,

Right, so maybe our victim was killed with his own weapon.
Верно, значит, возможно, нашу жертву убили его же собственным оружием.

So maybe the kid was right about his father.
Так может парень был прав насчет своего отца.

So maybe it's time to tell her.
Поэтому, может быть пора ей все рассказать.

So maybe one of the Cody's?
Тогда может запустим подъемник Коди?

So maybe you would like to meet him with me.
Ну, может познакомимся с ним.

So maybe she's thinking,"oh.
Поэтому, возможно, она думает.

So maybe the robberies are just a cover-up for another crime.
Значит, возможно, ограбления были просто прикрытием для другого преступления.

So maybe you're her knight in shining armour?
Так может быть, вы ее рыцарь в сияющих доспехах?

So maybe next time you will think twice before you question me.
Поэтому, может в следующий раз ты подумаешь дважды, прежде чем сомневаться во мне.

So maybe I'm a superior being.
Поэтому, возможно, я высшее существо.

So maybe we should be together.
Так может быть мы должны быть вместе.

So maybe I am as good as Harvey.
Значит, возможно, я не хуже Харви.

So maybe it's time to kill him.
Так может быть пора убить его.

So maybe Wayne is a nutter after all.
Поэтому, возможно, Уэйн Псих в конце концов.

So maybe you're.
Значит, возможно, ты.

So maybe she's lying?
Так может она лжет?