THEN PERHAPS in Russian translation

• тогда возможно
• тогда может
• тогда вероятно
• то может быть

Examples of using Then perhaps in English and their translations into Russian

Well, then perhaps you wouldn't mind assisting me with this.
Чтож, тогда возможно ты не откажешься помочь мне с этим.

Well, then perhaps you will find Marani
Ну, возможно, тогда ты найдешь Марани

Then perhaps we should go outside.
Тогда может нам выйти.

Then perhaps the time has come. For us to… forever part ways.
Тогда возможно пришло время всем нам… навсегда разойтись.

Well, then perhaps you should go straight to the source.
Ну, тогда может тебе прям у нее и спросить об этом.

Then perhaps together a warrior
Тогда возможно вместе, воин

And if you're alive, Then perhaps we all are.
А если ты жив, то может быть, мы все тоже.

Then perhaps soon our economy will return to us.
Тогда возможно наша экономика скоро к нам вернется.

Then perhaps his attendance shall.
Тогда может его поддержка внушит.

Well, then perhaps you won't mind telling me the ingredients that make up this miracle potion.
Ну, тогда возможно вы скажите мне ингредиенты этой чудесной микстуры.

Then perhaps we could pursue some pointers on that.
Тогда вероятно мы могли бы следовать некоторым указаниям на это.

If you're not interested in my counsel, then perhaps I should leave.
Если ты не прислушиваешься к моим советам, возможно, тогда мне лучше уйти.

If you will not turn to the dark side… then perhaps she will.
Если ты не перейдешь на темную сторону… то, быть может, она перейдет.

Then perhaps, it's you.
Тогда, возможно, это вы.

Then perhaps what is needed is a renewal of one's vows.
Тогда, возможно, будет крайне нужным обновление присяги.

Then perhaps I should lead them to you.
Так, возможно, мне следует отправить их к тебе.

Then perhaps it shall- after a recess.
Тогда, возможно, это произойдет- после перерыва.

Then perhaps you can help me.
Тогда возмножно, ты поможешь мне.

Then perhaps we should withdraw,
Тогда, наверное, нам стоит отступить

Then perhaps I might educate you?
Огда, возможно,€ мог бы просветить вас?