THEN PERHAPS in Hebrew translation

• אז אולי
• אם כך אולי
• אז כנראה
• אז יתכן
• אם כן אולי
• אז ייתכן
• אז אפשר

Examples of using Then perhaps in English and their translations into Hebrew

Then perhaps we can eat for a little while.
ואז אולי נוכל לאכול קצת.

Then perhaps that's how he moved them into tunnels without being noticed.
אם כך ייתכן שכך הוא העביר אותן למנהרות בלי שיבחינו בו.

Then perhaps a role at the revolutionary SpaceX is right for you.
ולכן אולי הם השם soccer revolution נמצא מתאים.

Then perhaps… we can share a meal together.
ואז אולי… נוכל לחלוק ארוחה ביחד.

Then perhaps your name is Rumpelstiltskin.'".
אז בטח קוראים לך עוּץ לי גוּץ לי.".

Then perhaps there is something beyond glory.
אז יתכן ויש משהו מעבר לתהילה.

Then perhaps we will have a walk around the square.
אחר כך, אולי, תהיה לנו שיחה סביב הכיכר.

Then perhaps we could pursue some pointers on that.
אזי, אולי נוכל להמשיך במספר עצות על כך.

If the answer is no, then perhaps it's time for a change.
אם התשובה היא כן, אז אולי הגיע הזמן לשינוי.

Then perhaps that is to be your penitence- to follow your husband to Bassano.
אז אולי כך תכפרי על חטאך. בלכתך אחר בעלך לבאסאנו כחובתך.

If father's alive, then perhaps the others… must be in prison or worse.
אם אבא בחיים, אזאוליהאחרים… בוודאי בכלא או יותר גרוע.

Can we go too far, and then perhaps not get back?
אפשר לחזור קצת אחורה ואחר כך אולי נחזור שוב לא‑לוהים?

Then perhaps you will start caring for me.
ואז אולי יהיה לך איכפת ממני.

Then perhaps I will spare his life.
ואז אולי אני אחוס על חיו.

Then perhaps you will know what I felt.
ואז אולי תדע מה אני מרגישה.

The next logical stop is the moon, then perhaps Mars.
התחנה ההגיונית הבאה היא הירח, ואז אולי המאדים.

Give first, then perhaps take.
קודם מקבלים, ואולי נותנים.

Then perhaps you will regale us with your sea stories Gaius Julius In the tavern after the work of the senate is done.
אז אולי תענג אותנו עם סיפורי הים שלך גאיוס יוליוס, בבית המרזח לאחר שעבודת הסנאט תעשה.

Then perhaps you won't mind telling me the ingredients that make up this miracle potion.
אם כך, אולי לא תתנגד לומר לי מהם הרכיבים של סם הפלא.

Then perhaps captain, you would like to be the one to explain to Mr. Rince that we're abandoning the search for his families?
אז אולי אתה, הקפטן, רוצה להיות האדם שיסביר למר ריס שאנו נוטשים את החיפוש אחר משפחתו?