MOŽDA MI JE - превод на Енглеском

• maybe i'm
• i may have
• might be my
• i might have
• maybe i am
• may be my
• could be

Примери коришћења Možda mi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda mi je dosadilo.
Maybe I'm bored.

Možda mi je jednostavno suđeno da budem pretežak.
Maybe I'm just meant to be heavy.

Možda mi je to i više nego dovoljno.
Maybe I'm more than okay with it.

Možda mi je drago.
Maybe I'm fond of it.

Možda mi je i drago zbog toga.
Maybe I'm glad I did it.

Možda mi je dosta ovih silnih pucnjava.
Maybe I'm getting fed up with all the shooting going on.

Znaš šta? Možda mi je bolje.
You know what, I might be feeling better.

Možda mi je Tokajac pomutio svest.
Maybe it was the Duhgeier that got to my head.

nemilosrdno iskušenje možda mi je pomutilo razum, uznemirilo moje nerve.
cruel ordeal may have upset my reason, my nerves.

Možda mi je to padalo na pamet, ali samo nakratko.
I might be surprised, but just for a while.

Možda mi je to i do generatora.
May be required for the generator too.

Možda mi je i vreme da ponovo počnem da puštam kosu.
It may be time to grow my hair out again.

Možda mi je predobro samoj.
I might be too good at being alone.

Možda mi je malo ponestalo struje,
I may be short-circuited a little,

Možda mi je i vreme da ponovo počnem da puštam kosu.
It may be time to start spraying your armpit hair again.

Možda mi je zapao samo loš primerak, ne znam.
Might have been just a bad copy, I don't know.

Nurija, možda mi je loše, ali nisam toliko očajan.
Nuria. I might be in bad shape, but I'm not that desperate.

Možda mi je to i trebalo sada.
Maybe I needed this today.

Možda mi je negde ispao.
Might have dropped it.

U redu, možda mi je ova ideja bolesna.
Okay, so this might be a really weird thought.