MOŽDA SE - превод на Енглеском

• you may
• maybe you
• perhaps you
• you can
• you might

Примери коришћења Možda se на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda se trgnem u plej ofu, nfl-a.
Maybe you get into the NFL, maybe..

Možda se posle 60 dana zaljubiš u mene ponovo.
After 60 days, you may fall in love with me again.

Pokušaj, možda se iznenadiš.
Give it a try, you might be surprised.

Možda se samo bojiš da me uhvatiš.
Maybe you're just afraid to catch me.

Možda se ne nalaziš u dobrom okruženju.
You may be in a bad environment.

Možda se vratiš u starog sebe na jedan dan.
You might revert to your former self for one day.

Možda se ne usudiš bez svog prijatelja pedera u blizini.
Maybe you ain't got the guts without your fag friend around.

Možda se pitaš šta sve ovo ima s tvojim mestom na tržištu rada?
You may be wondering how all of this relates to you and your workplace?

Ajde možda se baš iznenadiš!!
You might be very surprised.!

Možda se setiš mene.
Maybe you remember me.

Možda se ti slabo snalaziš u miru.
You may be doing quite well in staying in your Peace.

Nemoj zaspati. Možda se ne probudiš.
Don't fall asleep, brother, you might not wake up.

Možda se premišljaš.
Maybe you doubt it.

No, možda se sutra ne vratiš.
But tomorrow you may not get away.

O, možda se predomisliš kada malo ostariš.
Oh, you might change your mind when you get older.

Možda se boriš s nečime.
Maybe you struggle with something else.

Ajde možda se baš iznenadiš!!
You may be very surprised!

Možda se i iznenadiš koliko dobro izgleda.
And you might be surprised at how fine it looks.

Možda se više i ne sećaš….
Maybe you do not remember anymore.

Za sad zadrži za sebe, možda se predomisliš.
Keep them yourself for now, you might reconsider.