MOŽDANOG UDARA - превод на Енглеском

• stroke
• heart attack
• strokes
• brain aneurysm
• apoplexy

Примери коришћења Moždanog udara на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li neko zna koji su simptomi moždanog udara?
Does anyone know the warning signs of a stroke?

Mitch Turner, pacijent kojeg si otpustila, je na Radiologiji zbog moždanog udara.
Mitch Turner, the patient you just discharged,- is up in radiology being treated for a stroke.

Znam da znaš znakove moždanog udara.
I know you know the signs of a stroke.

rani znaci moždanog udara.
early signs of a stroke.

Prošao je rat bez ogrebotine i umro od moždanog udara.
To come all the way through the war without a scratch and then die of a stroke.

Nema tumor, napade niti tragove moždanog udara.
No tumors, no seizures, no sign of stroke.

Rigober Song se bori za život posle moždanog udara.
Rigobert Song is fighting for his life after suffering a stroke on Sunday.

to je takođe znak moždanog udara.
the other that is also an indication of a stroke}.

Pa, majka je pokušala, ali od moždanog udara, ima sopstvene probleme.
Well, Mother tries, but ever since the stroke, she's got her own problems.

Alen Delon se oporavlja u Švajcarskoj posle moždanog udara.
Alain Delon recovers in a clinic in Switzerland after suffering a stroke.

Nema znakova moždanog udara ili izliva.
There's no sign of stroke or seizure.

nema dokaza moždanog udara.
no evidence of stroke.

Njegove moždane funkcije su ekstremno abnormalne, ali nema znakova moždanog udara.
He's got extremely abnormal brain function but there is no signs of stroke.

Sve ove prednosti smanjuju rizik od moždanog udara, bolesti srca
All of these benefits reduce the risk of stroke, heart disease,

Stric Svidin je umro u 80-oj godini od moždanog udara, tetka Suzan Hejmen je imala tek nešto više od 74 godine,
Uncle swithin, aged 80, from an apoplexy. Aunt susan hayman at the ridiculously early age of 74.

Procenjeno je da pušenje povećava rizik od moždanog udara, koronarne bolesti srca
It is estimated that smoking increases the risk of stroke, coronary heart disease

porođaja, moždanog udara, srčanih bolesti,
births, strokes, heart disease,

depresija povećava rizik od moždanog udara i srčanih bolesti.“.
depression increases the risk of stroke and heart disease.”.

Rak, drugi vodeći uzrok smrtnosti u EU posle kardiovaskularnih oboljenja i moždanog udara, činio je 26 odsto svih smrtnih slučajeva u 2008. godini.
Cancer, the second leading cause of mortality in EU countries after cardiovascular diseases and strokes, accounted for 26% of all deaths in 2008.

bolesti srca, moždanog udara, i još mnogo toga.
diabetes, heart disease, stroke, and more.