MOŽE ČAK - превод на Енглеском

• can even
• may even
• might even
• could even

Примери коришћења Može čak на Српском и њихови преводи на Енглески

teška upotreba alkohola može čak učiniti čoveka impotentnim.
heavy alcohol use can even render a man impotent.

dodavanje otrova može čak i da povredi.
the added poison may even harm.

Kazna nije efektivan način za tretiranje separacione anksioznosti i može čak pogoršati problem.
Therefore punishment isn't effective for treating separation anxiety and can even make the situation worse.

Ako ste često na društvenim mrežama, to konstantno povećava šum i haos u vašem umu, a može čak i da utiče na vaše mentalno zdravlje tako što povećava nivo depresije i usamljenosti.
Being on social media constantly adds brain clutter and can even affect your mental health by increasing depression and loneliness.

Može se gajiti u skoro svim klimatskim uslovima a može čak i da preživi hladnu zimu u Kanadi.
It can be grown in almost any climate and can even survive a cold Canadian winter.

Tokom misije može čak da uspostavi direktan prenos sa laptopom koji je povezan sa satelitom,
During its mission, it can even transmit a live video feed back to a ground station laptop,

Upozorava ih na naša različita emocionalna stanja i može čak da im kaže kada je neko u drugom stanju ili bolestan.
It alerts them to our various emotional states, and it can even tell them when someone is pregnant or sick.

kupi nešto tamo može čak i da vas je prevario
you attempt to purchase something there you can even get scammed

Međunarodna agencija za istraživanje raka objavila je izveštaj u kom se navodi da kafa ne samo da ne uzrokuje rak, već može čak i da smanji rizik ljudi od razvoja nekih vrsta raka, poput raka materice i jetre.
cancer warnings for coffee, the International Agency for Research on Cancer issued a report which found that coffee is not cancer-causing, and may even lower the risk of some cancers, such as liver and uterine cancers.

definitivno to neće pomoći da vam kosa raste brže i može čak uzrokovati lomljenje kose
it definitely won't help your hair grow faster and can even cause breakage of your hair

ova stvar može čak da komponuje muziku, ako joj daš prezentaciju muzike u brojevima.".
this thing could even compose music if you told it a representation of music numerically.".

Možemo sračunati ove neverovatne funkcije i odštampati tabele i brojeve i iscrtati grafikone",-( Smeh)- i Lavlejs na to:" Pogledaj,"> ova stvar može čak da komponuje muziku, ako joj daš prezentaciju muzike u brojevima.".
could compute these amazing functions and print out tables of numbers and draw graphs,"-(Laughter)- and Lovelace is there and she says,"Look,"> this thing could even compose music if you told it a representation of music numerically.".

ovaj put biti u stanju da održi situaciju, to može čak doneti pozitivne rezultate barem u smislu promene ekonomske politike venecuelanskog rukovodstva, koja je pre samo nekoliko meseci(
will be able to keep the situation, it may even bring positive results at least in terms of changing the economic policy of the Venezuelan leadership, which just a few months

Pozitivan stav uprkos deprimirajućim okolnostima može čak delovati kao lek:„ Veselo je srce dobar lek.“ 37 Kad smo potišteni
Having a positive attitude despite depressing circumstances may even have a healthful effect:“A heart that is joyful does good as a curer.”37

Ovi faktori mogu čak ugroziti vašu vezu.
Such a condition can even put your relationships at risk.

Često mogu čak da vas ubede u suprotno.
Sometimes you can even give her the opposite.

Poneki lekovi mogu čak.
Some medical facilities may even.

Poneki lekovi mogu čak.
Some of these remedies can even be.

Неуспешна ињекција може чак изазвати модрицу( хематом).
An unsuccessful injection may even cause a bruise(hematoma).

Ваше дете може чак избећи разговор
Your child might even avoid talking,