MOŽE IZDRŽATI - превод на Енглеском

• can withstand
• can endure
• can last
• can handle
• can stand
• can take
• can hold out
• can survive
• can bear

Примери коришћења Može izdržati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona može izdržati u tom stanju do sutra.
She can hold on in this state until tomorrow.

Navedi jednu osobu koja može izdržati ovdje.
Name one person who can take it here.

koliko toga srce može izdržati.~ Zelda Ficdžerald.
how much a heart can hold.- By Zelda Fitzgerald.

Nevjerovatno je stabilan, u krutom stanju može izdržati metke malog kalibra,
It's an incredibly stable solid that can withstand small-arms fire,

preuzme svu kontrolu nad RAID-konfiguracijom kakva može izdržati gubitke velikog broja diskova, a da pri tome ne izgubimo pristup podacima?
produce a RAID configuration that can withstand the loss of a huge number of drives without losing access to data?

ja mislim da sve zavisi od toga koliko njegovo sopstveno srce može izdržati.
I think that it all depends on how much one's own heart can endure.

Prošao je kroz pakao u zadnjih 6 mjeseci, može izdržati još jedan dan.- Šefe, imamo ga.
He's been through hell the last six months, he can handle another day.

Kasnije, postavit ćemo pitanje koje povrće ima najveću torzijsku čvrstoću, odnosno koje može izdržati najveći pritisak prije pucanja?
Later on, I will be asking which vegetable has the greatest torsional strength- ie, which can withstand the greatest twisting load before rupture?

Doza i stupanj šoka postupno se povećavaju dok ne dođemo do granice koju pacijent može izdržati.
The dosage and the degree of shock is gradually increased… until we've reached what we feel is the limit the patient's system can stand.

On je rekao da Mulerov tim nije" uspeo da proizvede ništa što može izdržati ozbiljnu kritiku".
He argues Mueller's team hasn't"managed to produce anything that can withstand serious criticism.".

nevjerojatno je koliko batina Voss može izdržati.
I am just amazed that Voss can take all this.

žilaviji od bilo koje životinje- nikakav konj ne može izdržati rad na krajnjem severu.
than any other animal: no horse can survive work in the Far North.

sve zavisi od toga koliko njegovo sopstveno srce može izdržati.
I think it depends on how much each person's mind can bear.

zanimalo me ako kolijevka može izdržati težinu odraslog muškarca.
I wanted to see if the crib could withstand the weight of an adult male.

koliko može izdržati u jednom svetu bez smisla: jer on sam organizuje jedan mali deo toga sveta.
to what extent one can endure to live in a meaningless world because one organises a small portion of it oneself.".

koliko može izdržati u jednom svetu bez smisla: jer on sam organizuje jedan mali deo toga sveta.
to what extent one can endure to live in a meaningless world because one organizes a small portion of it oneself.”.

bi ih trebalo menjati svakih godinu dana, dok ima i onih koji kažu kako jastuk može izdržati barem dve do tri godine.
while there are those who say that the pillow can last for at least two to three years, depending on how we care for them.

Kao seme, mogu izdržati ekstremne vremenske uslove.
Like seeds, these can withstand extremes of environmental conditions.

Ja mogu izdržati Fatty i njenu narav, ali ne tvoju ljutnju.
I can endure Fatty and her temper, but not your anger.

Nabroj tri kosti koje mogu izdržati pad sa 12-og sprata.
Name three human bones that can withstand a 12-storey drop.