Примери коришћења Može oduzeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko vam ne može oduzeti nešto na šta zaista imate prava!
Niko nam ne može oduzeti našu moć i našu snagu.
Nobody can take away our power.Ali ljubav koju smo doživeli, niko nam ne može oduzeti.
What Love has given us no one can take away.Uspomene iz detinjstva su najvrednije stvari, koje vam niko ne može oduzeti.
Good childhood memories are the most valuable gifts that nobody can take away from us.U tome je naša sloboda koju nam niko ne može oduzeti.
This is the gift of freedom that nobody can take away from us.Osvežio sam se u kadi što mi niko ne može oduzeti.
I had a cool bath, which nobody can take away from me.Zapamtite, niko vam ne može oduzeti vašu vrednost.
Remember, no one can take away your past.Bio je jedini koji mi niko ne može oduzeti, jer samo je moj.
It's something nobody can take away from me because it's mine.Dao si mi nešto što mi nitko ne može oduzeti.
You gave me something no one can take away.Kada izgubite fokus, to vam može oduzeti dvostruko više vremena da se vratite u kolosek.
Ako je nešto TVOJE i ti to kao takvo i osećaš, NIŠTA i NIKO ti to ne može oduzeti.
When God has something for you, it's for you and no one can take that from you.vozilo koje se stalno kvari vam može oduzeti motivaciju.
a vehicle that breaks down constantly can kill your motivation.gde pedeset jedan procenat ljudi može oduzeti prava drugih četrdeset devet procenata.
where fifty-one-percent of the people may take away the rights of the other forty-nine.gde pedeset jedan procenat ljudi može oduzeti prava drugih četrdeset devet procenata.
where 51 percent of the people may take away the rights of the other 49.Ne želiš u svom telu nešto što ti može oduzeti život u bilo kom trenu.
Kažu da ti niko ne može oduzeti ponos, ali ljudi koji igraju u Andyjevoj predstavi,
They say that no one can take your pride, But the people who cast Andy's play,No, imali smo puno zabave i nitko ne može oduzeti ono što smo doživjeli zajedno, zar ne?
But we had a lot of fun and nobody could take away from us what we had experienced together, right?Niko nam ne može oduzeti dragoceno prijateljstvo s Bogom ukoliko mu mi to ne dozvolimo Rimlj.
Nobody can take away our precious friendship with God unless we allow that to happen.znajući da ti samo slučajno nasilje može oduzeti život, naučiš da ceniš to što imaš.
knowing only a random act of violence can take your life, you learn to appreciate what you have.učite marljivo jer je znanje jedino što vam niko ne može oduzeti.
to learn diligently because knowledge is the only thing that no one can take away from you.
