Примери коришћења Can take away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But nobody can take away my inner freedom!
Niko ne može da oduzme unutrašnju slobodu!One thing no person can take away from another is their own right to choose.
Ono što niko ne može da oduzme Ani je njeno pravo na izbor.Nobody can take away my inner freedom!
Niko ne može da oduzme unutrašnju slobodu!No man can take away.
Ti niko ne može oduzeti.But no one can take away my inner freedom!
Niko ne može da oduzme unutrašnju slobodu!It is something that no one can take away once you have it.
To je jedina stvar koju niko ne može da vam oduzme, ukoliko ga imate.Pharaoh can take away your very lives.
Faraon može da vam oduzme živote.And everything that we've gained that no one can take away from you.
To postignuće niko ne može da vam oduzme.Your knowledge and education is something that nobody can take away from….
And that's something no one can take away from you.
I to je nešto što niko ne može da vam oduzme.Nobody, not even you, can take away my freedom!
Niko, pa ni ti, ne može da mi oduzme slobodu!Knowledge is a power that no one can take away from us.
Znanje je moć koju niko ne može da vam oduzme.But what I have in my head, no one can take away from me.'”.
Ono što sam uradio u bivšem životu niko ne može da mi oduzme.That right nobody can take away from us.
To pravo niko ne može da nam oduzme.Nobody can take away our precious friendship with God unless we allow that to happen.
to learn diligently because knowledge is the only thing that no one can take away from you.
učite marljivo jer je znanje jedino što vam niko ne može oduzeti.to huge success and abundance; it can take away all fear and transform it into joy and love.
velikom uspehu i izobilju, ona može odagnati svaki strah i preobraziti ga u radost i ljubav.these feelings give a man a sense of stability that nothing outside him can take away.
ta osećanja daju čoveku osećaj stabilnosti, koji mu ništa spolja ne može oduzeti.Nobody can take away our precious friendship with God unless we allow that to happen.
Нико нам не може одузети драгоцено пријатељство с Богом уколико му ми то не дозволимо Римљ.
