Примери коришћења Modernog doba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stres je postala bolest modernog doba koja konstantno utiče negativno na naše zdravlje.
Stress is a disease of the modern era, which has a negative effect on our health constantly.Sveti gral modernog doba.
Zato što se čini da su međunarodni ugovori važniji od ljudskih prava“, rekao je papa na ceremoniji posvećenoj hrišćanskim mučenicima modernog doba.
Because international accords seem more important than human rights," Francis said in impromptu remarks at a ceremony in memory of modern-day Christian martyrs.Uopšteno govoreći,( sve veće revolucije modernog doba) uvek su obuhvatale sukobe izmedju ekspolatisanih
Broadly speaking,[the major revolutions of the modern era], always encompassed conflicts between Za nekoga ko ima mašinu kojom može da putuje bilo gde u vremenu i prostoru, Doctor Who svakako ima razvijen fetiš za Londonom modernog doba.
For someone who has a machine that can travel anywhere in time Doctor Who sure does have a thing for modern-day London.KontaktOvde počinje vaša umetnička karijeraFakultet savremenih umetnosti već 20 godina uspešno školuje umetnike modernog doba.
ContactThis is where your art career startsFaculty Kada bi mi se ukazala još jedna šansa Borio bih se da spasim ovaj svet kao Samuraj modernog doba.
If only I had one more chance I would fight to save this world like a modern-day samurai.Zbog modernog doba i načina života populacija orlova krstaša se za drastično smanjila
Stres je postala bolest modernog doba koja konstantno utiče negativno na naše zdravlje.
Stress is known as a disease of modern age, where is continuously impacts on our health.Stres je postala bolest modernog doba koja konstantno utiče negativno na naše zdravlje.
Stress is known as a disease of modern age, where is continuouslly leaving a great impact on our health.Tokom čitave istorije, od Sokratoovg vremena pa do našeg modernog doba, ljudski rod traga za odgovorima na suštinska životna pitanja ko smo mi
Throughout history, from the time of Socrates to our own modern age, the human race has sought the answers to fundamental questions of life:Ako biste prepravili pravila za narodni auto modernog doba, uklopio bi se u to savršeno.
If you re-write the rules of the people's car for the modern age, it fits perfectly.je stvorio najvažniji model modernog doba, a svaki pisac svestan je njegovih različitih komponenti.
he provided it with its most important model in modern times and every writer is aware of its various components.su ljudi istrebljivali primate i mnogo pre modernog doba.
suggesting humans wiped out primate populations long before the modern age.Zagreb na početku modernog doba".
Zagreb on the Threshold of Modern Age".koji je bio jedan od najgorih režima modernog doba- užasno diktatorski
one of the worst regimes in modern times, terribly dictatorial,jedinu pravu religiju modernog doba, a sebe za vrhovnog sveštenika modernog olimpijskog paganizma-„ božanskog barona“,
only true religion of the Modern Age, and himself Ti prihvatni centri- toliko je koncentracionih logora, pretrpani ljudima… zato što se čini da su međunarodni ugovori važniji od ljudskih prava”, rekao je papa na ceremoniji posvećenoj hrišćanskim mučenicima modernog doba.
These refugee camps-- so many are concentration camps, crowded with people… because international accords seem more important than human rights," Francis said in impromptu remarks at a ceremony in memory of modern-day Christian martyrs.godine, pitanje je šta se dogodilo sa njom je i dalje jedna od najtrajnijih misterija modernog doba.
za koji smo naučili da kažemo da je duh modernog doba, je bio adekvatnija
which we have learned to say is the spirit of modern times, was more adequate
