MOGUĆEM ROKU - превод на Енглеском

• possible time
• possible term
• possible period

Примери коришћења Mogućem roku на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešavanje vašeg zahteva u najkraćem mogućem roku.
Addresses your complaint in the shortest time possible.

Profesionalno i precizno u najkraćem mogućem roku.
Professionally and efficiently, in as short a time as possible.

Svi kvarovi rešavaju se u najkraćem mogućem roku.
All failures are eliminated within shortest possible time.

telefonom u najkraćem mogućem roku.
by phone as soon as possible.

Morate doći do kraja staze u najbrže mogućem roku.
You need to get to the end of the track in the quickest time possible.

Odgovor se šalje elektronskom poštom u najkraćem mogućem roku.
A response will be sent via email within the shortest possible time.

Mi posao obavljamo profesionalno i u najkraćem mogućem roku.
We perform our services in a professional way and within the shortest possible time.

Trčite svoj avion kroz kurseve u najbržem mogućem roku.
Race your plane through the courses in the fastest time possible.

Proizvode koje ste naručili šaljemo u najkraćem mogućem roku.
The goods ordered are delivered to you in the shortest possible time.

Morate doći do kraja staze u najbrže mogućem roku.
Get to the end of the course in the quickest time possible.

U najkraćem mogućem roku, naše kolege će Vas kontaktirati.
In shortest time possible our team will contact you.

Bez obzira na vašu lokaciju stižemo u najkraćem mogućem roku.
Regardless of your location, we will attend to you in the shortest time possible.

Tražena web stranica će biti dostupna u najkraćem mogućem roku.
Your website will be approved in the shortest time possible.

Poslednje obećanje glasi:„ U najskorijem mogućem roku“.
So it has come to mean"at the last possible time.".

Proizvodi će biti dostavljeni na odabranu adresu u najkraćem mogućem roku.
The selected products will be delivered to the delivery address within the shortest time possible.

Artikl ćemo vam zameniti u najkraćem mogućem roku bez dodatnih troškova.
We will provide you with a replacement product as soon as possible at no extra cost.

Mi ćemo izvesti sve postupke brzo i u najkraćem mogućem roku.
We will do everything efficiently and in the shortest possible time.

Potrebno je da dođete do kraja staze u najkraćem mogućem roku.
You need to get to the end of the track in the quickest time possible.

Potrebno je da dođete do kraja staze u najkraćem mogućem roku.
You need to get to the finish line in the least possible time.

Naručena roba na stranici će biti isporučena u najkraćem mogućem roku.
The items ordered online shall be delivered in the shortest time possible.