MOGU ZNAČAJNO - превод на Енглеском

• can significantly
• may significantly
• can greatly
• could significantly

Примери коришћења Mogu značajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna
We will not make automated-decisions about you that may significantly affect the individual, unless(1)

stvara se lanac događaja koji mogu značajno da poboljšaju i unaprede sve aspekte vašeg života- zdravlje,
it creates a chain of events that can greatly enhance and improve all aspects of your life- health,

razumevanjem za medije, mogu značajno usporiti razvoj ovog sektora,
understanding for the media may significantly slow down the development of the sector,

stvara se lanac događaja koji mogu značajno da poboljšaju i unaprede sve aspekte vašeg života- zdravlje,
it creates a chain of events that can greatly enhance and improve all aspects of your life: health, career,

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije,
Extreme space weather events- those that could significantly degrade critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid,

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije,
Extreme space weather events- those that could significantly degrade critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid,

Ako Komisija utvrdi da predviđeni vremenski aranžmani mogu značajno i trajno ometati pravilno funkcionisanje jedinstvenog tržišta,
If the Commission determines that the foreseen time arrangements could significantly and permanently hamper the proper functioning of the single market,

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije, što dovodi do kaskadnih kvarova koji će uticati na ključne usluge kao što su snabdevanje vodom,
Extreme space weather events- those that could significantly degrade or entirely destroy critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid resulting in cascading failures that would affect key services such as water

Ukoliko Komisija utvrdi da nova rešenja mogu značajno i trajno ometati pravilno funkcionisanje jedinstvenog tržišta,
If the Commission finds that the foreseen time arrangements could significantly, and permanently, hamper the proper functioning of the single market,

Ekstremni svemirski vremenski uslovi- oni koji mogu značajno degradirati kritičnu infrastrukturu- mogu da onemoguće velike delove mreže električne energije,
Extreme space weather events- those that could significantly degrade critical infrastructure- could disable large portions of the electrical power grid,

cinkom i selenom mogu značajno da ublaže ovu pojavu
zinc and selenium could significantly mitigate the this occurrence

dosadašnja praksa je pokazala da novinari i mediji mogu značajno doprinositi afirmaciji prava utvrđenih Zakonom o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.".
the practice so far has shown that the journalists and the media can significantly contribute to affirmation of rights determined by the Law on Free Access to Information of Public Importance".

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna
Automated Decision-Making and ProfilingWe will not use profiling techniques or make automated-decisions about you that may significantly affect you, unless(1)

građani mogu značajno umanjiti svoje mesečne troškove
retail clients can significantly reduce their monthly expenses

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna
We will not use profiling techniques or make automated-decisions about you that may significantly affect you, unless(1) the decision is

Nećemo vršiti automatizovano donošenje odluka o vama koje mogu značajno da utiču na vas, osim ako( 1) takva odluka je neophodna
We will not make automated-decisions about you that may significantly affect you, unless(1) the decision is

alternativne krivične sankcije mogu značajno da utiču na osuđenike u periodu posle odsluženja kazne,
alternative criminal sanctions may significantly influence the offenders in the period after the sentence completion,

Dobijanje dovoljno vitamina E može značajno smanjiti rizik od razvoja ateroskleroze.
Getting plenty of vitamin E can significantly reduce your risk of developing atherosclerosis.

Svako može značajno poboljšati svoje zdravlje malim angažovanjem.
Anyone can greatly improve their health through minor changes.

Kakao takođe može značajno poboljšati kognitivnu funkciju kod starijih osoba sa mentalnim poremećajem.
Cocoa can significantly improve cognitive function in older people with mental disabilities.