MOJA LEĐA - превод на Енглеском

my back
leđa
ledja
kičmu
moj povratak
moja leda
grbače
мој грб
mom stražnjem
mi se
moju podršku
my backside
my shoulders
ramena
moje rame
mom ramenu
rame mi
sa ramenom
mojim plećima

Примери коришћења Moja leđa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ogroman teret je skinut sa mojih leđa", rekao je.
A huge weight has been lifted off my shoulders,” he said.
Iza mojih leđa si poslao za test na pljuvačku.
You went behind my back for the saliva test.
Ogroman teret je skinut sa mojih leđa", rekao je.
An enormous burden has fallen from my shoulders," he said.
Iza mojih leđa, a ja to ne volim.
But behind my back, he doesn't like me.
A iza mojih leđa još jedan manji krater.
Behind my back there was another small crater.
Izrastao si neprimetno iza mojih leđa.
You've been growing behind my back.
Gomilaju poda mnom i iza mojih leđa.
Pile up below me and behind my back.
Pijete i jedete suši iza mojih leđa.
Drinking and sushi behind my back.
Jer Kobra je zaštićen žigom iza mojih leđa.
Because cobra trademarked it behind my back.
Rekao sam da se to ne sme raditi iza mojih leđa.
I said,'don't do it behind my back.
Znala sam da se nešto dešava iza mojih leđa.
There was always something going on behind my back.
Vi dečki bolje imati mojih leđa.
You guys better have my back.
Imala si tajne razgovore sa Furijem iza mojih leđa.
You had a secret line to Fury behind my back.
Da, učiteljica je radila iza mojih leđa.
I think her mom was working behind my back.
Znala sam da se nešto dešava iza mojih leđa.
I know things happen behind my back.
Barem netko još uvijek ima mojih leđa.
At least someone still has my back.
Bog vidi ono što radite iza mojih leđa.
God sees what you do behind my back.
Znala sam da se nešto dešava iza mojih leđa.
Something was happening behind my back.
Bili su iza mojih leđa.
They were behind my back.
Са 45 година, моја леђа су почела да боли.
At 45 years old, my back began to hurt.
Резултате: 72, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески