MOJA PORODICA JE BILA - превод на Енглеском

• my family was
• my parents were

Примери коришћења Moja porodica je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја породица је била просечна породица средње класе.
My family was an average suburban middle class family..

Моја породица је била са мном стационирана у Мексикоо Цитy-у.
My family was stationed with me in Mexico city.

Са очеве стране моја породица је била самурајска.
On my father's side, my family was Samurai.

Моја породица је била окамењена и сви су се бојали најгорег.
My family was petrified and all feared the worst.

Моја породица је била у избегличком кампу.
My family was in a refugee camp.

Моја породица је била овде.
My family was here.

Моја породица је била у несрећи.
My family was in an accident.

Моја породица је била сиромашна, а ја сам био седмо од деветоро деце.
My family was big and I was the sixth of nine siblings.

Имао сам само 19 година и моја породица је била сиромашна.
I was 11 years old and my family was poor.

Moja porodica nije bila uz mene.
My family wasn't with me.

Moja porodica nije bila religiozna.
My family wasn't religious.

A moja porodica nije bila?
And my family wasn't?

Pošla si sa mnom u„ Sloun Ketering“ jer moja porodica nije bila pri ruci.
You came with me to Sloan Kettering, because my family wasn't handy.

Koliko god to dobro zvučalo, moja porodica nije bila oduševljena time.
Now as cool as that sounds, my family was not that thrilled with this.

Нико у мојој породици није био у полицији или војсци.
No one in my family had been in the military.

А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу-( Смех)-
And then also my family was in chaos, and I drew

А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу-( Смех).
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together--(Laughter).

Док сам одрастао у Медићини… моја породица је била превише сиромашна да слави Божић како треба.
Growing up in Medellin my family was too poor to celebrate Christmas properly.

Моја породица је била подршка, али нисам хтјела да напустим свој посао
My family was supportive, but I did not want to leave my job

Током овог боравка, моја породица је била веома разочарана због немогућности да обезбедим један од кабина.
During this particular stay, my family was very disappointed in my inability to secure one of the cabin suites.