MOJE GODINE - превод на Енглеском

my age
mojim godinama
moje godište
моје доба
moje dobi
stariji od mene
moji vršnjaci
столеће моје
moje vreme
svoju starost
starija od mene
my years
moja godina
moj dan
my year
moja godina
moj dan

Примери коришћења Moje godine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zbilja, za moje godine.
Really, for my age.
Pitala me je za moje godine.
It asked for my age.
Za ove moje godine u Ozu naučio sam jedno pravilo.
In my years at Oz, I've learned one rule.
Daj, bre, ja sam u pristojnoj formi za moje godine.
Come on, I'm in decent shape for my age.
Moje godine Velikog Sandelinia još držim u rukama.
My years with the Great Sandelini still come in handy.
Ali… Ali ja sam veoma odrasla za moje godine.
But I'm very mature for my age.
Moje godine na Jejlu su bile najbolje u životu.
My years at Yale were absolutely the most gratifying ones of my life.
Pitala me je za moje godine.
She asked me about my age.
Nikada nisam video više odanosti za sve moje godine medicine.
I've never seen more devotion in all my years of medicine.
Često me ljudi pitaju za moje godine.
People often ask me for my age.
Za sve moje godine.
In all my years.
Moje godine nisu bitne ovde.
My age is irrelevant here.
Moje godine nisu ovde u pitanju!
My age is not the question here!
Moje godine su krive.
My age is wrong.
Moje godine me još nisu sustigle.
My age hasn't caught up with me yet.
Moje godine uklonile su moju ulogu u životu.
My age ended my position in life.
Dabome! Moje godine ti nisu problem?
So, um, my age isn't an issue for you?
Moje godine nisu bitne.
My age doesn't matter.
Ponašanje mi se nije promenilo, samo moje godine.
Nothing has changed, except my age.
Moj muž mi kaže da su u pitanju moje godine.
They tell me it's my age.
Резултате: 166, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески