MOJE PUTOVANJE - превод на Енглеском

• my journey
• my trip
• my passage
• my travel

Примери коришћења Moje putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujutru se moramo pripremiti za moje putovanje u Siriju.
Tomorrow we must prepare oneself for my trip to Syria.

Njeno putovanje je moje putovanje.
Her journey is my journey.

Sada… Moje putovanje u Montreal.
Now… my trip to Montreal.

Vreme je da nastavim moje putovanje.
It's time to continue my journey.

Moje putovanje na Bali bilo je baš početkom marta.
My trip to Bali was at the beginning of March.

Platio je moje putovanje.
paid for my journey.

Moje putovanje nema veze sa Zemljom.
My trip isn't Earth-related.

Tu se završava moje putovanje.
This is where I end my journey.

Moje putovanje u inostranstvo nije uspelo.
My trip abroad did not go well.

Ovo je moje putovanje.
This is my journey.

Moje putovanje u Njujork.
My trip to New York.

Dakle, ovo je moje putovanje.
So, this is my journey.

Moje putovanje u Andaluziju bilo je moje prvo veliko samostalno putovanje..
So my trip to Paris was to be my first real international trip..

Moje putovanje počelo je pre više godina.
My journey began several years ago.

Moje putovanje u inostranstvo nije uspelo.
My trip abroad was not successful.

Moje putovanje se završava.
My journey ends.

Moje putovanje, moj plan puta.
My trip, my itinerary.

Moje putovanje se završava… Znači, jurili smo promaju.
My journey ends… so we've been chasing the wind.

Moje putovanje u inostranstvo nije uspelo.
My journey abroad has not succeeded.

Moje putovanje nije bilo lako, ni glatko.
My journey was neither smooth nor easy.