MOJI VOJNICI - превод на Енглеском

Примери коришћења Moji vojnici на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gde su moji vojnici?
Where are my soldiers?
Acim moji vojnici budu u potpunosti isplaceni za svoju sluzbu u Skotskoj.
As soon as my soldiers are fully paid for their service in Scotland.
I gde su moji vojnici?
And where are my soldiers?
Stupaj, stupaj, gdje su moji vojnici?
March, march, where are my soldiers?
Dolazim iz ruskih stepa gde leže pobijeni moji vojnici.
I have come from the steppes of Russia. Where my soldiers lies buried.
Da su moje sluge napredovale istom brzinom kao moji vojnici.
If only my servants moved as quickly as my soldiers.
moji prijatelji, moji vojnici.“.
my friends, my soldiers.".
Ako me ubiješ, moji vojnici ubijaju tvoje.
If you kill me, my soldiers kill yours.
Na stanici je bilo malo obezbeđenja. A moji vojnici su lakši na obaraču nego što mi se dopada.
The station was lightly garrisoned, and my soldiers were more trigger happy than I would've liked.
Zašto moji vojnici od mene traže da predam vojne prednosti neprijatelju na bojnom polju?
Why," my soldiers asked of me,"surrender military advantages to an enemy in the field?"?
Pa, cim moji vojnici budu u celosti isplaceni za svoju sluzbu u Skotskoj,
Well, as soon as my soldiers are fully paid for their service in Scotland,
Моји војници имају већи циљ!
My soldiers have been set to higher purpose!
Моји војници су се вратили са вестима о тренутном хватању Спартака.
My soldiers return with news of Spartacus' imminent capture.
Моји војници имају наређења.
My soldiers have orders.
Моји војници нису млади,
My soldiers aren't young,
Моји војници не убијају људе.
My soldiers, Richthofen… don't kill other men.
Zivoti mojih vojnika su u pitanju.”.
I fear for the lives of my soldiers.".
Ne, ubio je desetine mojih vojnika na granici.
No, he's killed dozens of my soldiers on the border.
Samo strele u telima mojih vojnika.
Just the arrows in my soldiers' bodies.
Тада сам једино бринуо где су моји војници.
I asked them where my soldiers were?
Резултате: 41, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески