MOJU DUŠU - превод на Енглеском

my soul
moju dušu
moja duša
moja dusa
mi dušu
душе моје
mi duša
my spirit
svoj duh
moj duh
moj spirit
moja duša
moju dušu
moja duhovna
свога духа
moju dusu
my heart
moje srce
srce mi
duši
my life
moj život
moj zivot
mom zivotu
my spirits
svoj duh
moj duh
moj spirit
moja duša
moju dušu
moja duhovna
свога духа
moju dusu
my mind
moj um
pamet
mišljenje
misljenje
glavi
mojim mislima
moj mozak
moje misli
svojoj glavi
um mi

Примери коришћења Moju dušu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kiša je preplavila ne samo moju odeću, već i moju dušu.
Rain drenched not only my clothes, but also my spirits.
Za moju dušu Za moju dušu.
For my soul, for my soul.
ne može taknuti moju dušu!
he can't touch my spirit.
Možeš li videti moju dušu?
Can you see my heart?
On je dobio moju dušu.
He's won my soul.
To je bilo jako otkrivenje za moju dušu!
That was a huge revelation in my spirit!
Možeš li videti moju dušu?
Or can you see my heart?
Ovaj je crtež bio za moju dušu.
The painting is for my soul.
već moju dušu.”.
but rather my spirit.".
ljubavi Božije prodirala je u moju dušu.
love spilled right into my heart.
Zabrinut je za moju dušu.
She was concerned for my soul.
Oslobodilac koji uništi moje vlasništvo“, rekao je Tajler,„ bori se da spase moju dušu.
The liberator who destroys my property," Tyler said,"is fighting to save my spirit.
Naravno, poznaješ moju dušu bolje od mene.
Of course, you know my heart better than I do.
Dobro je za moju dušu.
It's good for my soul.
Šta je to što može da ispuni moju dušu?
What can possibly cheer my spirit?
Ti bar poznaješ moju dušu.
At least you know my heart.
Neguje moje telo kao što tvoja lepota neguje moju dušu.
It nourishes my body as your beauty nourishes my soul.
da… obnovim moju dušu, znaš.
to… renew my spirit, you know.
Moji roditelji su mu prodali moju dušu.
My parents sold him my soul.
Jesi li došao ponijeti moju dušu?
Have you come to take my spirit away?
Резултате: 563, Време: 0.0462

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески