MOJU VEZU - превод на Енглеском

• my relationship
• my connection
• my relationships
• my relation
• my contact

Примери коришћења Moju vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

Spalila si napalmom moju vezu, a da nisi ni uprljala ruke.
So you dropped napalm on my relationship without even getting your hands dirty.

Ali ne razumeš moju vezu sa Grejs.
you have no understanding of my relationship with Grace.

Mama, moraš da prestaneš mrziti moju vezu.
Momma, you got to stop hating on my relationship.

Da, ali ne podržavaš baš moju vezu sa Elizabetom.
Yeah, but you weren't exactly supportive of my relationship with Elisabetta.

Pokušava da uništi_ BAR_ moju vezu sa Louisom zato što zna_ BAR_ da je sad ranjiva.
He's trying to destroy my relationship with Louis because he knows it's vulnerable.

Nisi ispoštovala moju vezu sa Heder, što je, što bi neko
You didn't respect my relationship with Heather, which, I've been told by someone,

Pa, odlučio sam da napišem moju vezu sa Roccom. Putevi koji su trebali biti.
So, I've decided to write my relationship with Rocco the way it should have been.

sada želiš da zatruješ moju vezu sa Giulianom.
now you want to poison my relationship with Giuliano.

I, takođe, ja ne osećam da si ti veoma podržavala moju vezu sa Robom.
A-And, also, I don't feel you've been very supportive of my relationship with Rob.

Ovo je prvi i poslednji put da komentarišem moju vezu sa Simonom.
This is the first and last time I will comment on the details of my relationship with Simon.

Будућност моје везе зависи од ње.
The future of my relationship rests on it.

Моја веза је у веома деликатној фази, знаш.
My relationship is at a very delicate stage, you know.

Sve moje veze su harmonične.".
All my relationships are harmonious”.

I samo moja veza s Sila može me dovesti do hrama.
And only my connection to the force can lead me to the temple.

Imao sam neke probleme u mojoj vezi sa mojom devojkom nedavno, gde je.
I've been having some issues in my relationship with my girlfriend lately, where.

Sve moje veze su harmonične.".
All my relationships are harmoniously balanced”.

Moja veza, Fantom.
Phantom. My contact.

Moja veza s Brazilom je veoma apstraktna.
My connection with Brazil is so abstract.

Moja veza sa Džonom još uvek je bila u‘ honeymoon' fazi.
My relationship with John was still in the honeymoon phase.

Sve moje veze su patile zbog ovoga.
My relationships suffered because of this.