MORA IZGLEDATI - превод на Енглеском

• must look
• must seem
• has to look
• must appear
• it needs to look
• it's got to look

Примери коришћења Mora izgledati на Српском и њихови преводи на Енглески

Za početak, vaša stranica mora izgledati profesionalno.
For starters, your website needs to look professional.

Mora izgledati kao da je ubijen od nekog od njegovih.
It must look like he was killed by one of his own kind.

Mora izgledati kao samoubistvo.
It must look like suicide.

Mora izgledati kao da se Ziva ubila, a ne predala.
It must look like Ziva killed herself instead of surrendering.

Mora izgledati kao da djeluješ u svoje ime.
It must look like you acted on your own.

Pomisao da savremena žena mora izgledati muškobanjasto da bi je ozbiljno shvatili kao kandidata za moćan položaj je uznemirujuća.
The notion that a contemporary woman must look mannish in order to be taken seriously as a seeker of power is frankly dismaying.

To mora izgledati strašno; a ja ni sam ne razumem šta mi se dešava u.
To all appearances this must seem horrible, and I cannot understand myself what is happening to me.

Monroe je smatrala da žena uvek mora izgledati lepo i privlačno,
I am sure that real woman must look beautiful and attractive

očigledno suprotan set mora takodje biti izbegnut i mora izgledati podjednako nepodnošljiv.
the apparent opposite set must also be avoided and must appear equally unbearable.

zaljubljenoj ženi, to mora izgledati malo nerazumno.
such a situation must seem a little unreasonable.

gledan takvim očima, mora izgledati rđav i jadan.
our world must appear bad and wretched.

U suštini, što više idete u sve rafiniranija stanja, to vam vaš svakodnevni život mora izgledati grublji.
In fact, the more refined you go the more coarse your daily life must seem.

Svaki izazov pokazuje kako“ fokus” područje( 3×3 kvadrata u sredini ploče) mora izgledati kako bi uspeli da rešite izazov.
Each challenge shows what the"focus" area(3x3 square in the middle of the board) must look like to complete the challenge.

Тако мора изгледати анђео историје.
That is how the Angel of History must look.

Уши морају изгледати здраво, активно се кретати,
Ears must look healthy, actively move,

Свет мора изгледати веома мрачно за вас.
The world must seem very dark to you.

Тако мора изгледати анђео историје.
This is how the angel of history must look.

видео и фотографије морају изгледати беспрекорно.
video and photos must look flawless.

папуле морају изгледати врло јасно.
the papule must look very clear.

Pravo, ok, moramo izgledati kao da smo previše gnjaviti jesti.
Right, OK, we've got to look as if we're too much bother to eat.