MORALO JE DA BUDE - превод на Енглеском

• it had to be
• it needed to be
• it has to be

Примери коришћења Moralo je da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme za odmor moralo je da bude pretvoreno u vreme za rad.
Totality of their shift had to be taken to be working time.

Moralo je da bude dovoljno blizu.
He had to be pretty close.

Moralo je da bude njegovo.
Had to be his.

Moralo je da bude dovoljno blizu.
He had to be closer enough.

Moralo je da bude nekog sistema.
There had to be a system.

Moralo je da bude savršeno do poslednjeg centimetra.”.
Things had to be perfect, up to the millimeter.

Moralo je da bude besprekorno.
Had to be spotless.

Da bi potvrdio teoriju svoju prelivanja, moralo je da bude starije od Velikog kanjona,
For his spillover theory to work, it has to be older than the Grand Canyon,

Oko 2. 000 ljudi moralo je da bude evakuisano iz svojih poplavljenih domova,
About 2,000 people had to be evacuated from their inundated homes

Saslušanje pred sudom moralo je da bude obustavljeno zbog Mladićevog„ slabog zdravstvenog stanja“,
An initial court session had to be suspended owing to the former general's"poor physical state",

Ljudi pretpostavljaju da tih 64 stvari od blaga moralo je da bude zakopano ili je došlo iz Jerusalema,
People assume that these 64 items of treasure had to have been buried or come from Jerusalem,

to što sam muzičar moralo je da bude jedan od razloga zašto je privlačim.
me being an all-rock guy had to be part of her attraction.

svako vozilo moralo je da bude opremljeno skupim GPS uređajem.
each vehicle had to be enabled with a costly GPS device.

je više od 10. 000 dece moralo je da bude premešteno u druge škole, preneli su albanski mediji.
more than 10,000 children had to be moved to other schools.

Oko 100 ljudi u Kalafatu moralo je da bude evakuisano nakon što je brana koja odvaja Dunav od glavnog gradskog odvodnog kanala popustila,
About 100 people had to be evacuated at Calafat, after the dam that separates the Danube from the city's main sewer burst, the Romanian English-language

Oko 12. 000 ljudi moralo je da bude evakuisano iz svojih domova u severnoj Albaniji, gde su se putevi pretvorili u podivljale bujice vode,
About 12,000 people had to be evacuated from their homes in northern Albania as roads turned into raging torrents of water and 14,000 hectares of

Oko 12. 000 ljudi moralo je da bude evakuisano iz svojih domova u severnoj Albaniji ovog meseca, kada su se putevi pretvorili u podivljale bujice vode,
About 12,000 people had to be evacuated from their homes in northern Albania this month as roads turned into raging torrents of water and 14,000 hectares of

ovaj prvi veliki čin moralo je da bude nešto što govori da prostor na kome žive pripada njima.
this first big act had to be something telling that the space they lived in was their space.

Morala je da bude kompjuterska soba negde.
There had to be a computer room.

Morao je da bude neko u rukovodstvu fabrike.
Had to be somebody with run of the plant.