MORAMO DA GLEDAMO - превод на Енглеском

• we have to look
• we need to look
• we must look
• we have to watch
• gotta watch
• we have to see

Примери коришћења Moramo da gledamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije prijatno, ali moramo da gledamo napred.
It's sad, but we have to look ahead.

Nije prijatno, ali moramo da gledamo napred.
It is hard, but we need to look forward.

Mi moramo da gledamo kuda idemo.
We need to look at where we're going.

Sada moramo da gledamo napred, učimo iz našeg iskustva
Now the EU must look forward, learning from our experiences

Međutim, mi moramo da gledamo kuda idemo.
But we have to watch where we're going.

Mi moramo da gledamo kuda idemo.
We just have to look where we're going.

Mi moramo da gledamo naše susede.
We need to look at our neighbours.

Da, nas trojica moramo da gledamo.
Yeah, and the three of us have to watch.

Sada moramo da gledamo napred i da se fokusiramo na ovaj vikend u Sepangu.“.
Now we have to look forward and focus on the next race weekend in Budapest.".

Moramo da gledamo sebe i da obavimo naš deo posla u narednim trkma i videćemo.
We need to look after ourselves and do our bit for the next couple of races, and then we see.

Međutim, moramo da gledamo unapred i budemo kreativni
But we must look forward and be creative,

Te mi moramo da gledamo mimo površnosti i da se suočimo sa istinom
And we must look past the surface

Naš sport se menja i moramo da gledamo ka budućnosti, ali takođe i van svog okruženja ako želimo da privučemo nove navijače, posebno mlade.
Our sport is changing and must look to the future and also outside its own environment if it is to attract new fans, especially among the young.

državnici i političari, moramo da gledamo u budućnost», istakao je Parvanov.
statesmen and politicians, must look forward," Parvanov said.

se život uvek razvija, moramo da gledamo na to holistički-- da se izmestimo za trenutak
as life always evolves, we kind of have to look at it holistically- step back for a moment

Морамо да гледамо даље од групе.
We must look beyond our borders'.

Морамо да га гледају.
We have to watch him.

Морамо да гледамо у будућност!".
We must look to the future!".

I sada moram da gledam to… i da pijem ovo.
And now I gotta watch that… and drink this.

Super, sad moram da gledam ovo?
Great, now I gotta watch this?