MORAMO DA REŠIMO - превод на Енглеском

• we have to solve
• we need to solve
• we must solve
• we need to deal
• we have to fix
• we need to settle
• we need to fix
• we need to resolve

Примери коришћења Moramo da rešimo на Српском и њихови преводи на Енглески

taj problem moramo da rešimo.
that's the problem we have to solve.

To su neke interne stvari koje moramo da rešimo.
We do have some internal issues, which we need to resolve.

Sada moramo da rešimo ovu situaciju.
Right now, we have to deal with this situation.

Ooh, to je deo misterije ubistva moramo da rešimo, zar ne?
Ooh, it's part of the murder mystery we have to solve, isn't it?

Moramo da rešimo ovu situaciju.
We have to resolve this situation.

Moramo da rešimo njene probleme, da bi ona mogla da krene dalje.
We have to resolve her problems so that she can move on.

Sirija, moramo da rešimo taj problem jer ćemo samo nastavljati da se borimo, da se borimo zauvek.
Syria, we have to solve that problem because we are going to just keep fighting, fighting forever.

Na kraju problem moramo da rešimo sami, a savetovanje je oruđe
Finally, we have to solve the problem ourselves, and counseling is a tool

Ali vam majka nije rekla da pre nego što detoniramo ovu bombu, moramo da rešimo neke krucijalne probleme.
But before the bomb can be detonated, we must solve a critical problem.

Moramo da rešimo stvarne pretnje našoj ekonomiji koje smeće predstavlja,
We need to fix the real threats to our economy posed by trash,

napravio neslanu šalu i sad prvo moramo da rešimo ovaj problem.
My father made a stupid joke. We have to solve this problem.

Moramo da rešimo ovaj problem i da reči pretvorimo u dela kako bismo ostvarili istinsku bezbednosnu uniju EU.“.
We need to overcome this and turn our commitments into action to achieve a true EU Security Union.”.

Znam da ti je izbegavanje lakše, ali moramo da rešimo nešto.
I know avoidance is probably easier for you right now, but there's something we have to deal with.

To je problem koji moramo da rešimo, a rešićemo ga stvaranjem novih radnih mesta", izjavio je predsednik Boris Tadić ranije ove godine,
This is a problem we have to solve, and we will solve it by creating new jobs," President Boris Tadic said earlier this year,

Da bi postali stvarnost, moramo da rešimo niz stvari,
For this to become a reality, we need to solve a number of things,

Moramo da rešimo slučaj Gotovina u smislu da mu se sudi u Hagu», izjavio je Sanader AFP-u u utorak,
We have to solve the case of Gotovina in the sense that he stands trial at The Hague," Sanader told the AFP on Tuesday,

Vi, Poljaci, morate da rešite taj problem.
You Poles must solve this problem, it's a disgrace.

Za sada, prvo moram da rešim neke unutrašnje probleme.
But I need to solve my own problems first.

Država može i mora da reši ovaj problem“.
Africans can and must tackle this issue”.

Ljudi moraju da sami reše svoje probleme.
People have to solve their own problems.